Lluvias de Mayo

Mai-Regenschauer

Lluvias de Mayo

Was für eine schöne Sache in meinem Leben, an deiner Seite zu seinQué cosa tan linda en mi vida es estar a tu lado
Mein Himmel wird bewölkt, wenn du nicht hier bistMi cielo se vuelve nublado si aquí no estás tú
Jetzt warte ich sehnsüchtig auf die Mai-RegenschauerAhora espero con ansias las lluvias de Mayo
Die mir, wenn ich dich sehe, ein bisschen von deinem Licht leihenQue al verte me prestes otro poquito de tu luz

BittePor favor
Gib mir RuheDame calma
Sag mir, dass du da sein wirst, wenn ich zurückkommeDime que cuando vuelva estarás
BittePor favor
Wenn morgenSi mañana
Mein Horizont kein Ende hatMi horizonte no tiene final

Nimm mich in deine GebeteLlévame en tus oraciones
Von meiner Seite verspreche ich, dich mit einem anderen Lied zu vermissenDe mi parte prometo extrañarte con otra canción
Ich werde einem Stern deinen Namen gebenLe pondré a una estrella tu nombre
Damit am Tag, an dem ich sterbe, Gott will, ich immer noch deine Liebe habePa' que el día en que me muera, Dios quiera, aún tenga tu amor

Oh! Wie schön ist mein Leben, an deiner Seite zu sein¡Ay! Qué bonita es mi vida estando a tu lado
Die Nacht sorgt dafür, dass du meine Stimme hören kannstLa noche se encarga que puedas escuchar mi voz
Es werden noch viele Tage im Kalender bleibenYa quedarán muchos días en el calendario
Um dich daran zu erinnern, dass mein Herz dir gehörtPara recordarte que tuyo es mi corazón

BittePor favor
Gib mir RuheDame calma
Sag mir, dass du da sein wirst, wenn ich zurückkommeDime que cuando vuelva estarás
BittePor favor
Wenn morgenSi mañana
Mein Horizont kein Ende hatMi horizonte no tiene final

Nimm mich in deine GebeteLlévame en tus oraciones
Von meiner Seite verspreche ich, dich mit einem anderen Lied zu umarmenDe mi parte prometo abrazarte con otra canción
Ich werde einem Stern deinen Namen gebenLe pondré a una estrella tu nombre
Damit am Tag, an dem ich sterbe, Gott will, ich immer noch deine Liebe habePa' que el día en que me muera, Dios quiera, aún tenga tu amor

Nimm mich in deine GebeteLlévame en tus oraciones
Von meiner Seite verspreche ich, dich mit einem anderen Lied zu verehrenDe mi parte prometo adorarte con otra canción
Ich werde einem Stern deinen Namen gebenLe pondré a una estrella tu nombre
Damit am Tag, an dem ich sterbe, Gott will, ich immer noch deine Liebe habePa' que el día en que me muera, Dios quiera, aún tenga tu amor

Damit am Tag, an dem ich sterbe, Gott will, ich immer noch deine Liebe habePa' que el día en que me muera, Dios quiera, aún tenga tu amor