Von Liebe

de amor

Ich starb vor LiebeMorí de amor
Als ich dich sah, wuchs eine Blume in meinem GartenCuando te vi creció una flor en mi jardín
Die graue Farbe des Himmels kehrte zurückVolvió el color del cielo gris
Und ich, der nie in Paris warY yo que nunca fui a París

Gib mir deine Liebe, um zu lebenDame tu amor para vivir
Einen Grund, um zu sterbenUna razón para morir
Ich weiß, dass du gehen musstYo sé que te tenés que ir
Aber bleib hierPero quedate

Immer verliebtSiempre enamorado
Verwickelt und hingegeben in irgendeiner falschen LiebesgeschichteEnroscado y entregado en algún cuento equivocado de amor
Und ich geheY voy

Immer verliebtSiempre enamorado
Verwickelt und hingegeben in irgendeiner falschen LiebesgeschichteEnroscado y entregado en algún cuento equivocado de amor
Von LiebeDe amor

Alles ist mit einem Schloss in einem Schrank verwahrtTodo está guardado con candado en un armario
Es sind Trophäen des ScheiternsSon trofeos de fracaso
Ein Loch in der Decke und mein Herz in zwei StückeAgujero en cielo raso y mi cora' en dos pedazos
Das mich um einen Moment bittet, ruhen zu dürfenQue me pide un rato poder descansar

Es verfolgt mich immerEs que siempre me persigo
Ich bin mein schlimmster Feind, mit einem Kuss bin ich verloren, und wenn sie mich verlässt, vergesse ich es nichtSoy mi peor enemigo, con un beso voy perdido, y si me corta no lo olvido
Und ich habe den Wind schon gefragt und kopfüberY ya le pregunté al viento y de cabeza
Der Asphalt ist mein Urteil, ich habe nicht gelernt loszulassenEl pavimento mi condena es que no aprendí a soltar

Immer verliebtSiempre enamorado
Verwickelt und hingegeben in irgendeiner falschen LiebesgeschichteEnroscado y entregado en algún cuento equivocado de amor
Und ich geheY voy

Immer verliebtSiempre enamorado
Verwickelt und hingegeben in irgendeiner falschen LiebesgeschichteEnroscado y entregado en algún cuento equivocado de amor
Von LiebeDe amor

Die, die gereist ist und nicht zurückkamLa que viajó y no volvió
Die, die mit dem Freund zurückkamLa que volvió con el novio
Die, die nur für eine Weile da sein sollteLa que era para un rato estar
Und die, die heiraten wollteY la que se quería casar

Die, die mich zum Spielen benutzt hatLa que me usó para jugar
Die von der Party und die aus der BarLa de la fiesta y la del bar
Die, die nicht aufhört zu rufenLa que no para de llamar
Die, die ich nie vergessen konnteLa que nunca pude olvidar

Immer verliebtSiempre enamorado
Verwickelt und hingegeben in irgendeiner falschen LiebesgeschichteEnroscado y entregado en algún cuento equivocado de amor
Und ich geheY voy

Immer verliebtSiempre enamorado
Verwickelt und hingegeben in irgendeiner falschen LiebesgeschichteEnroscado y entregado en algún cuento equivocado de amor
Von Liebe, von Liebe, von Liebe, von Liebe, von LiebeDe amor, de amor, de amor, de amor, de amor
Von Liebe, von Liebe, von Liebe, von Liebe, von LiebeDe amor, de amor, de amor, de amor, de amor