Les fleurs meurent en avril

las flores mueren en abril

Mon cœur émancipé d'un amour ratéMi corazón emancipado de un amor equivocado
Amour non réciproque, condamné à l'oubliAmor no correspondido, condenado al olvido
Je te donne tout ce qui est à moi, mes battements, mes soupirsTe doy todo lo que es mío, mis latidos, mis suspiros
Et plus encoreY más

Il y a des amours passagers, des armures en acierHay amores pasajeros, armaduras de acero
Il y a des amours de guerriers, il y a des amours sincèresHay amores bien guerreros, hay amores verdaderos
Des cœurs traîtresCorazones traicioneros
Prêts à tuerQue están dispuestos a matar

Je t'ai vu, je t'ai aimé, je t'ai eu et je t'ai perduTe vi, te quise, te tuve y te perdí
Les fleurs meurent en avrilLas flores mueren en abril
Je vais devoir attendre à nouveauTendré que volver a esperar
Le printemps pour aimerLa primavera para amar

Je me suis noyé dans mes excès, j'ai dépensé mes sousMe hundí en mis excesos, gaste mis ingresos
J'ai été libre, j'ai été prisonnier, j'ai porté tous les fardeauxFui libre, fui preso, cargué con todos los presos
J'ai cherché dans d'autres baisers les tiens, et qu'est-ce que j'en fais ?Busqué en otra boca tus besos ¿y qué hago con eso?
Que fais-je sans ça ?¿Que hago sin esos?

J'ai cherché dans d'autres yeux ton même regardBusque en otros ojos tu misma mirada
Ils ont ouvert ma poitrine avec une épéeAbrieron mi pecho con una espada
Ils ont frappé à ma porte et elle était déjà ferméeTocaron mi puerta y ya estaba cerrada
Je ne veux plus rien, je ne veux plus rienYa no quiero nada, no quiero nada

Je t'ai vu, je t'ai aimé, je t'ai eu et je t'ai perduTe vi, te quise, te tuve y te perdí
Les fleurs meurent en avrilLas flores mueren en abril
Je vais devoir attendre à nouveauTendré que volver a esperar
Le printemps pour aimerLa primavera para amar

Je t'ai vu, je t'ai aimé et je t'ai perduTe vi, te quise y te perdí
Les fleurs meurent en avrilLas flores mueren en abril
Je vais devoir attendre à nouveauTendré que volver a esperar
Le printemps pour aimerLa primavera para amar

Je t'ai vu, je t'ai aimé, je t'ai eu et je t'ai perduTe vi, te quise, te tuve y te perdí
Les fleurs meurent en avrilLas flores mueren en abril
Je vais devoir attendre à nouveauTendré que volver a esperar
Le printemps pour aimerLa primavera para amar

Je t'ai vu, je t'ai aimé et je t'ai perduTe vi, te quise y te perdí
Les fleurs meurent en avrilLas flores mueren en abril
Je vais devoir attendre à nouveauTendré que volver a esperar
Le printemps pour aimerLa primavera para amar

Le printempsLa primavera
Le printemps pour aimerLa primavera para amar
Le printempsLa primavera
Le printemps pour aimerLa primavera para amar