Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 507

me falta plata

un muerto mas

LetraSignificado

Ik heb geld tekort

me falta plata

Ik heb geld tekort om je te zoekenMe falta plata para buscarte
Ik heb zoveel kussen die ik je wil gevenMe sobran tantos besos que yo quiero darte
Ik ga je bellen, ik ga je schrijvenVoy a llamarte, voy a escribirte
Ik ga je vertellen wat ik je wil zeggenVoy a contarte lo que yo quiero decirte

En wie ben ik om je te vragen te blijven als ik weet dat je moet gaan?¿Y quién soy yo para pedirte que te quedes si sé que tenés que irte?
Ik ga sparen voor het ticketVoy a juntar para el pasaje
Ik ga lessen volgen om de taal te lerenVoy a hacer clases para aprender el lenguaje

Hier ben ik en ik wacht altijd op jeAcá estoy y siempre te espero
Het heeft zo lang geduurd om te zeggen dat ik van je houTanto tarde en poder decir te quiero
En als ik ga, is het om je te zoekenY si me voy es a buscarte
Want zonder jou is mijn leven een puinhoopPorque sin vos mi vida es un desastre

Jij ondertussenVos mientras tanto
Ga je leven verderSeguí tu vida
Als ik aankom, ruil ik het voor het mijneYo cuando llegue te la cambio por la mía

Dat je verliefd wordt op iemand andersQue te enamores de otra gente
Om te begrijpen waarom het onze anders isPara entender por qué lo nuestro es diferente
Ik vraag je niets, ik vraag nietsYo no te pido, no pido nada

Hele leven of alleen een weekendToda la vida o solo un fin de semana
Denk er goed over na, breek mijn reeksPensalo bien, rompe mi racha
Ik ondertussen ben aan het sparen voor het geldYo mientras tanto voy consiguiendo la plata

Hier ben ik en ik wacht altijd op jeAcá estoy y siempre te espero
Het heeft zo lang geduurd om te zeggen dat ik van je houTanto tarde en poder decir te quiero
En als ik ga, is het om je te zoekenY si me voy es a buscarte
Want zonder jou is mijn leven een puinhoopPorque sin vos mi vida es un desastre

Hier ben ik en ik wacht altijd op jeAcá estoy y siempre te espero
Het heeft zo lang geduurd om te zeggen dat ik van je houTanto tarde en poder decir te quiero
En als ik ga, is het om je te zoekenY si me voy es a buscarte
Want zonder jou is mijn leven een puinhoopPorque sin vos mi vida es un desastre

Hier ben ik, ik blijf op je wachtenAcá estoy, te sigo esperando

Escrita por: Un Muerto Mas, Guido Carmona, Joaquin Bañuelos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de un muerto mas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección