Lieb mich

quereme

Lieb mich im Stillen, lieb mich privatQuereme en silencio, quereme en privado
Lieb mich als Komplizen und auch als VerbündetenQuereme de cómplice y también de aliado
Lieb mich verloren, lieb mich am SteuerQuereme perdido, quereme al volante
Und wenn du einen anderen willst, lieb mich als GeliebtenY si querés a otro, quereme de amante

Lieb mich als Betrug, lieb mich festQuereme de trampa, quereme de fijo
Lieb mich gut zerbrochen und lieb mich ordentlichQuereme bien roto y quereme prolijo
Lieb mich, dass es brennt, lieb mich, dass es lodertQuereme que queme, quereme que arda
Lieb mich ins Ohr und lieb mich per BriefQuereme al oído y quereme por carta

Lieb mich, denn ich will, dass du mich liebstQuereme, que quiero que me quieras
Ich liebe dich immer, du lieb mich, wann du willstYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras
Lieb mich, denn ich will, dass du mich liebstQuereme, que quiero que me quieras
Ich liebe dich immer, du lieb mich, wann du willstYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras

Lieb mich, lieb mich, lieb michQue reme, que reme, que reme
Sie fordert mich auf, lieb mich, lieb mich, lieb michMe pide que reme, que reme, que reme
Und ich mit den Ruderbooten rudere, rudere, rudereY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Und sie fordert mich auf, lieb michY me pide que reme

Küss mich nachts, küss mich tagsüberBésame de noche, bésame de día
Küss mich wach und in meinen FantasienBésame despierto y en mis fantasías
Küss mich in die Augen, mit einem BlickBésame a los ojos, con una mirada
Küss mich aus der Ferne, mit einem AnrufBésame a lo lejos, con una llamada

Küss mich mit Küssen, küss mich mit WeinBésame con besos, bésame con vino
Dich zu küssen ist kein Glück, dich zu küssen ist SchicksalBesarte no es suerte, besarte es destino
Küss mich auf die Lippen, küss mich mit ZungeBésame en los labios, bésame con lengua
Küss mich heute Nacht, wenn ich vor deiner Tür steheBésame esta noche si caigo a tu puerta

Lieb mich, denn ich will, dass du mich liebstQuereme, que quiero que me quieras
Ich liebe dich immer, du lieb mich, wann du willstYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras
Lieb mich, denn ich will, dass du mich liebstQuereme, que quiero que me quieras
Ich liebe dich immer, du lieb mich, wann du willstYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras

Lieb mich, lieb mich, lieb michQue reme, que reme, que reme
Sie fordert mich auf, lieb mich, lieb mich, lieb michMe pide que reme, que reme, que reme
Und ich mit den Ruderbooten rudere, rudere, rudereY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Und sie fordert mich auf, lieb michY me pide que reme

Lieb mich, lieb mich, lieb michQue reme, que reme, que reme
Sie fordert mich auf, lieb mich, lieb mich, lieb michMe pide que reme, que reme, que reme
Und ich mit den Ruderbooten rudere, rudere, rudereY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Und sie fordert mich auf, lieb michY me pide que reme

Lieb mich, denn ich will, dass du mich liebstQuereme, que quiero que me quieras
Ich liebe dich immer, du lieb mich, wann du willstYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras
Lieb mich, denn ich will, dass du mich liebstQuereme, que quiero que me quieras
Ich liebe dich immerYo te quiero siempre

Lieb mich, lieb mich, lieb michQue reme, que reme, que reme
Sie fordert mich auf, lieb mich, lieb mich, lieb michMe pide que reme, que reme, que reme
Und ich mit den Ruderbooten rudere, rudere, rudereY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Und sie fordert mich auf, lieb michY me pide que reme

Lieb mich, lieb mich, lieb michQue reme, que reme, que reme
Sie fordert mich auf, lieb mich, lieb mich, lieb michMe pide que reme, que reme, que reme
Und ich mit den Ruderbooten rudere, rudere, rudereY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Und sie fordert mich auf, lieb michY me pide que reme