quereme

Aime-moi

quereme

Aime-moi en silence, aime-moi en privéQuereme en silencio, quereme en privado
Aime-moi comme un complice et aussi comme un alliéQuereme de cómplice y también de aliado
Aime-moi perdu, aime-moi au volantQuereme perdido, quereme al volante
Et si tu veux un autre, aime-moi comme un amantY si querés a otro, quereme de amante

Aime-moi de manière secrète, aime-moi pour de bonQuereme de trampa, quereme de fijo
Aime-moi bien brisé et aime-moi avec soinQuereme bien roto y quereme prolijo
Aime-moi qui brûle, aime-moi qui flambeQuereme que queme, quereme que arda
Aime-moi à l'oreille et aime-moi par lettreQuereme al oído y quereme por carta

Aime-moi, que je veux que tu m'aimesQuereme, que quiero que me quieras
Je t'aime toujours, aime-moi quand tu veuxYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras
Aime-moi, que je veux que tu m'aimesQuereme, que quiero que me quieras
Je t'aime toujours, aime-moi quand tu veuxYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras

Que rame, que rame, que rameQue reme, que reme, que reme
Elle me demande de ramer, que ramer, que ramerMe pide que reme, que reme, que reme
Et moi avec les rames, je rame, je rame, je rameY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Et elle me demande de ramerY me pide que reme

Embrasse-moi la nuit, embrasse-moi le jourBésame de noche, bésame de día
Embrasse-moi éveillé et dans mes fantasmesBésame despierto y en mis fantasías
Embrasse-moi aux yeux, avec un regardBésame a los ojos, con una mirada
Embrasse-moi de loin, avec un appelBésame a lo lejos, con una llamada

Embrasse-moi avec des baisers, embrasse-moi avec du vinBésame con besos, bésame con vino
T'embrasser n'est pas de la chance, t'embrasser c'est le destinBesarte no es suerte, besarte es destino
Embrasse-moi sur les lèvres, embrasse-moi avec la langueBésame en los labios, bésame con lengua
Embrasse-moi ce soir si je tombe à ta porteBésame esta noche si caigo a tu puerta

Aime-moi, que je veux que tu m'aimesQuereme, que quiero que me quieras
Je t'aime toujours, aime-moi quand tu veuxYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras
Aime-moi, que je veux que tu m'aimesQuereme, que quiero que me quieras
Je t'aime toujours, aime-moi quand tu veuxYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras

Que rame, que rame, que rameQue reme, que reme, que reme
Elle me demande de ramer, que ramer, que ramerMe pide que reme, que reme, que reme
Et moi avec les rames, je rame, je rame, je rameY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Et elle me demande de ramerY me pide que reme

Que rame, que rame, que rameQue reme, que reme, que reme
Elle me demande de ramer, que ramer, que ramerMe pide que reme, que reme, que reme
Et moi avec les rames, je rame, je rame, je rameY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Et elle me demande de ramerY me pide que reme

Aime-moi, que je veux que tu m'aimesQuereme, que quiero que me quieras
Je t'aime toujours, aime-moi quand tu veuxYo te quiero siempre, vos quereme cuando quieras
Aime-moi, que je veux que tu m'aimesQuereme, que quiero que me quieras
Je t'aime toujoursYo te quiero siempre

Que rame, que rame, que rameQue reme, que reme, que reme
Elle me demande de ramer, que ramer, que ramerMe pide que reme, que reme, que reme
Et moi avec les rames, je rame, je rame, je rameY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Et elle me demande de ramerY me pide que reme

Que rame, que rame, que rameQue reme, que reme, que reme
Elle me demande de ramer, que ramer, que ramerMe pide que reme, que reme, que reme
Et moi avec les rames, je rame, je rame, je rameY yo con los remos la remo, la remo, la remo
Et elle me demande de ramerY me pide que reme