supermarché

supermercado

Aujourd'hui, ça coûte plus cherHoy sale más caro
D'aller au supermarché que de sortir blesséIr al supermercado que salir lastimado
À cause d'un chagrin d'amourPor un mal de amor

Et j'ai déjà tant de dettesY ya tengo tantas deudas
Ma maison est en désordre et tout est si cherMi casa está dada vuelta y está todo tan caro
Investissons dans l'amour, mon amourInvirtamos en amor, mi amor

Et dehors tout va malY afuera está todo mal
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero
Et dehors tout est si pareilY afuera está todo tan igual
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero

Et le monde va finirY el mundo va a terminar
Combien de temps encore ? Je vais mourir¿Cuánto falta? Que me muero
Et dehors tout est si pareilY afuera está todo tan igual
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero

Tout est comme d'habitudeTodo está igual que siempre
Et moi je cherche quelque chose de différentY yo buscando algo distinto
Décembre semble si longQue largo se hace Diciembre
Je pense tous les dimanchesPienso todos los Domingos

Je ne suis plus celui que j'étaisNo soy el que era antes
Et je reste le mêmeY sigo siendo el mismo
Pourquoi suis-je si distant ?¿Por qué estoy tan distante?
Un mort parmi les vivantsUn muerto entre los vivos

Et dehors tout va malY afuera está todo mal
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero
Et dehors tout est si pareilY afuera está todo tan igual
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero

Et le monde va finirY el mundo va a terminar
Combien de temps encore ? Je vais mourir¿Cuánto falta? Que me muero
Et dehors tout est si pareilY afuera está todo tan igual
Mais heureusement je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimePero por suerte te quiero, te quiero, te quiero, te quiero

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Je vais mourir, je vais mourir, je vais mourirMe muero, me muero, me muero
Je t'aime, je t'aime, je t'aimeTe quiero, te quiero, te quiero

Et dehors tout va malY afuera está todo mal
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero
Et dehors tout est si pareilY afuera está todo tan igual
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero

Et le monde va finirY el mundo va a terminar
Combien de temps encore ? Je vais mourir¿Cuánto falta? Que me muero
Et dehors tout est si pareilY afuera está todo tan igual
Mais heureusement je t'aimePero por suerte te quiero

Heureusement je t'aimePor suerte te quiero
Heureusement je t'aimePor suerte te quiero
Heureusement je t'aimePor suerte te quiero
Heureusement je t'aimePor suerte te quiero