Zeit

tiempo

Gib mir ein bisschen mehr ZeitDame un poco más de tiempo
Alles, was ich fühle, will ich dir gebenTodo lo que siento te lo quiero dar
Doch in diesem MomentPero en este momento
So sehr ich es versuche, es wird nicht funktionierenPor más que lo intento no va a funcionar

Den ganzen Tag an dich gedachtTodo el día pensando en vos
Und nachts weiß ich nicht mehr, wer ich binY a la noche ya ni sé quien soy
Morgens vermisse ich dich wiederPor las mañanas te vuelvo a extrañar
Ich habe mich daran gewöhnt, so schlecht zu seinYa me acostumbré a estar tan mal

DeshalbPor eso

Gib mir ein bisschen mehr ZeitDame un poco más de tiempo
Alles, was ich fühle, will ich dir gebenTodo lo que siento te lo quiero dar
Doch in diesem MomentPero en este momento
So sehr ich es versuche, es wird nicht funktionierenPor más que lo intento no va a funcionar

Ich bin diese Woche so oft gestorben, dass ich, wenn ich wieder lebe, morgen sterbeMorí tantas veces esta semana que si vuelvo a estar vivo me muero mañana
Ich bin für deine Augen gestorben, für diesen BlickMorí por tus ojos, por esa mirada
Ich bin für deinen Mund an diesem Wochenende gestorbenMorí por tu boca ese fin de semana
Ich bin gestorben, um dir zu sagen, was ich dir nicht gesagt habeMorí por decirte lo que no te dije
Ich bin gestorben aus Angst, dass sie mich nicht wähltMorí por el miedo si ella no me elije
Ich bin in dieser Nacht gestorben und habe aufgehört zu lebenMorí esa noche y dejé de estar vivo
Ich sterbe, um dir zu sagen, was ich dir nicht sageMuero por decirte lo que no te digo

Ein Lebender in Stille stirbt im VergessenUn vivo en silencio muere en el olvido
Und der Tote, der stirbt, stirbt bereutY el muerto que muere, muere arrepentido
Wenn alle Blumen für die Toten sindSi todas las flores son para los muertos
Gebe ich dir meine und mein Herz hier offenTe entrego la mía y mi pecho acá abierto

Gib mir ein bisschen mehr ZeitDame un poco más de tiempo
Alles, was ich fühle, will ich dir gebenTodo lo que siento te lo quiero dar
Doch in diesem MomentPero en este momento
So sehr ich es versuche, es wird nicht funktionierenPor más que lo intento no va a funcionar

Gib mir ein bisschen mehr ZeitDame un poco más de tiempo
Alles, was ich fühle, will ich dir gebenTodo lo que siento te lo quiero dar
Doch in diesem MomentPero en este momento
So sehr ich es versuche, es wird nicht funktionierenPor más que lo intento no va a funcionar

Ich hoffe, ich bin am Leben, wenn du mich findestEspero estar vivo cuando me encuentres
Und dass deine Liebe mich für immer tötetY que tu amor me mate para siempre

Ich hoffe, ich bin am Leben, wenn du mich findestEspero estar vivo cuando me encuentres
Und dass deine Liebe mich für immer tötetY que tu amor me mate para siempre

Ich hoffe, ich bin am Leben, wenn du mich findestEspero estar vivo cuando me encuentres
Und dass deine Liebe mich für immer tötetY que tu amor me mate para siempre

Ich hoffe, ich bin am Leben, wenn du mich findestEspero estar vivo cuando me encuentres
Und dass deine Liebe mich für immer tötetY que tu amor me mate para siempre