Volando

Flying

Volando

I live on my planetVivo en mi planeta
I'm no longer humanYa no soy humano
I travel in my ship, always flying highViajó en mi nave siempre estoy volando
I float like crazy, touching a little of everythingFloto como loco, toco todo un poco

I'm out of focus, the picture's all messed upVoy fuera de foco sale movida la foto
Monday on UranusLunes en Urano
Tuesday on EarthMartes en la tierra
Wednesday on NeptuneMiércoles Neptuno

I'm off to the starsVoy por las estrellas
Thursday on SaturnJueves en Saturno
Friday in your handsViernes en tus manos
Saturday's a partySábado de fiesta
Sunday's for restingDomingo descansando

Flying through the stars, I'm floating, thinking of themVolando por las estrellas voy flotando pensando en ellas
Flying through the stars, I'm floating, thinking of themVolando por las estrellas voy flotando pensando en ellas

Come to my planetVen a mi planeta
It's violet in colorDe color violeta
Hop on my cometSube a mi cometa
Turn to the rightDobla a la derecha

Dodging bulletsEsquivando balas
Dodging meteorsEsquivando meteoritos
Stealing kissesDándonos besitos
Just the two of usLos dos juntitos

Monday on UranusLunes en Urano
Tuesday on EarthMartes en la tierra
Wednesday on NeptuneMiércoles Neptuno
I'm off to the starsVoy por las estrellas

Thursday on SaturnJueves en Saturno
Friday in your handsViernes en tus manos
Saturday's a partySábado de fiesta
Sunday's for restingDomingo descansando

Flying through the stars, I'm floating, thinking of themVolando por la estrellas voy flotando pensando en ellas
Flying through the stars, I'm floating, thinking of themVolando por las estrellas voy flotando pensando en ellas

I rise and go silent like cigarette smokeSubo y quedó mudo como humo de cigarro
Fading between the sky and your hairSe va difuminando entre el cielo y tu pelo
You don't see what I see, in my ship I get dizzyNo ves lo que yo veo en mi nave me mareo
(Uf) without an engine and through the sky(Uf) sin motor y por el cielo
Without luggage or baggageSin valija ni equipaje
I brought you some flowersUnas flores yo te traje
To ease the bitternessPa' que baje la amargura
Sitting on the MoonSentaditos en la Luna
Because the cure is already poison, and in your eyesQue la cura ya veneno y en tus ojos
And in your mouth, I fall, and in your legs, I riseY en tu boca yo me caigo y en tus piernas me levanto
I take off the suit and can't breathe, feeling the cold without a coatSaco el traje y no respiro siento el frío sin abrigo
When I return to where I live, the journey is the destinationCuando vuelve a dónde vivo, el camino es el destino
The goddess of the divine awakens the sleepersLa diosa de lo divino que despierta a los dormidos

The journey is the destinationEl camino es el destino

Flying through the stars, I'm floating, thinking of them.Volando por la estrellas voy flotando pensando en ellas