Tú Me Induces Al Mal

Du verleihst mir das Böse

Tú Me Induces Al Mal

Ich hätte niemals mit SchüssenYo nunca hubiera irrumpido a tiros
In das chinesische Restaurant gestürmtEn el restaurante chino
Es wäre mir nicht in den Sinn gekommenNo se me habría ocurrido
Die Enkelin des Nachbarn anzuzündenQuemar a lo bonzo a la nieta del vecino
Nie hätte ich das getanNunca lo hubiera hecho
Aus eigenem AntriebPor propia iniciativa
Oder glaubst du wirklich, ich wäre zu so einer Grausamkeit fähig?¿O acaso me crees capaz de una crueldad tan excesiva?

Hypnotisiert von deinem BlickHipnotizado por tu mirada
Wurde ich zu einem Spielzeug deiner SammlungMe convertí en un juguete de tu colección
Im Dienst deines bösen GeistesAl servicio de tu mente malvada
Säte ich Panik und ZerstörungSembraba el pánico y la destrucción
Sag mir, warum versuchst du, mich zu überzeugen vonDime por qué tratas de convencerme de
Dingen, die ich nicht will, Dingen, die ich nie tun wollteCosas que no, cosas que nunca he querido hacer
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal

Ich hätte niemals die KatzeYo nunca hubiera metido
In die Mikrowelle gestecktEl gato en el microondas
Es wäre mir nicht in den Sinn gekommenNo se me habría ocurrido
Die Badewanne mit Anakondas zu füllenLlenar la bañera de anacondas
Nein, ich hätte das nie getanNo, nunca lo hubiera hecho
Aus eigenem AntriebPor propia iniciativa
Glaubst du wirklich, ich wäre zu so einer Grausamkeit fähig?¿Acaso me crees capaz de una crueldad tan excesiva?

Ich hätte die alte DameYo no habría atropellado
Nicht überfahren, die über den Zebrastreifen gingA la anciana que cruzaba el paso de cebra
Ich hätte niemalsNunca hubiera dejado
Die Flasche Gin im Kindergarten gelassenEn el parvulario la botella de ginebra
Nie hätte ich das getanNunca lo hubiera hecho
Aus eigenem AntriebPor propia iniciativa
Oder glaubst du wirklich, ich wäre zu so einer Grausamkeit fähig?¿O acaso me crees capaz de una crueldad tan excesiva?

Hypnotisiert von deinem BlickHipnotizado por tu mirada
Wurde ich zu einem Spielzeug deiner SammlungMe convertí en un juguete de tu colección
Im Dienst deines bösen GeistesAl servicio de tu mente malvada
Säte ich Panik und ZerstörungSembraba el pánico y la destrucción
Sag mir, warum versuchst du, mich zu überzeugen vonDime por qué tratas de convencerme de
Dingen, die ich nicht will, Dingen, die ich nie tun wollteCosas que no, cosas que nunca he querido hacer
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal

Eingesperrt in der IsolationszelleEncerrado en la celda de aislamiento
Erwarte ich das Urteil des RichtersEspero el veredicto del juez
Nur im letzten MomentSolo en el último momento
Wurde mir klar, dass ich einen Dummheit gemacht habeMe di cuenta de que hice una estúpidez

Eingesperrt in der IsolationszelleEncerrado en la celda de aislamiento
Erwarte ich das Urteil des RichtersEspero el veredicto del juez
Nur im letzten MomentSolo en el último momento
Wurde mir klar, dass ich einen Dummheit gemacht habeMe di cuenta de que hice una estúpidez

Du hast mich mit deinem Charme verführtMe engatusaste con tus encantos
Dein Tonfall hat mich fasziniertMe fascinó tu tono de voz
Ich sagte, für dich würde ich in Tres Cantos lebenTe decía por ti viviría en Tres Cantos
Für dich werde ich in Badajoz lebenPor ti viviré en Badajoz

Hypnotisiert von deinem BlickHipnotizado por tu mirada
Wurde ich zu einem Spielzeug deiner SammlungMe convertí en un juguete de tu colección
Im Dienst deines bösen GeistesAl servicio de tu mente malvada
Säte ich Panik und ZerstörungSembraba el pánico y la destrucción
Sag mir, warum versuchst du, mich zu überzeugen vonDime por qué tratas de convencerme de
Dingen, die ich nicht will, Dingen, die ich nie tun wollteCosas que no, cosas que nunca he querido hacer
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal
Du verleihst mir das BöseTú me induces al mal