Ik Zou Willen Zijn Als De Rivier

Quisiera Ser Como El Rio

Voor mij is de zee de waarheidPara mí el mar es la verdad
Die bevrijdt van alle pijnQue libera de todo dolor
Voor mij is de lucht de rustPara mí el cielo es la paz
Die jouw zoete stem schenktQue regala tu dulce voz

Voor mij is de wind de stemPara mí el viento es la voz
Die me roept waar ik heen moetQue me grita a dónde hay que ir
Voor mij zijn die wolken nietsPara mí esas nubes no son
Anders dan een of ander liedOtra cosa que alguna canción

Ik zou willen zijn als de rivier, en altijd kunnen stromenQuisiera ser como el río, y siempre poder fluir
Ik zou willen zijn als de rivier, je bieden wat er in mij isQuisiera ser como el río, ofrecerte lo que hay en mí
Ik zou willen zijn als de rivier, die eindeloze herinneringen heeftQuisiera ser como el río, que tiene memoria sin fin
Ik zou willen zijn als de rivier, samensmelten met jouw zee en voelenQuisiera ser como el río, fundirme en tu mar y sentir

Voor mij zijn de vogels die je zietPara mí las aves que ves
Geen enkele seizoen vergetenNo olvidan ninguna estación
Voor mij is de tijd niet meerPara mí el tiempo no es más
Dan een simpele illusieQue una simple ilusión

Voor mij is de zee de waarheidPara mí el mar es la verdad
Die bevrijdt van alle pijnQue libera de todo dolor
Voor mij is de lucht de rustPara mí el cielo es la paz
Die jouw zoete stem schenktQue regala tu dulce voz

Ik zou willen zijn als de rivier, en altijd kunnen stromenQuisiera ser como el río, y siempre poder fluir
Ik zou willen zijn als de rivier, je bieden wat er in mij isQuisiera ser como el río, ofrecerte lo que hay en mí
Ik zou willen zijn als de rivier, die eindeloze herinneringen heeftQuisiera ser como el río, que tiene memoria sin fin
Ik zou willen zijn als de rivier, samensmelten met jouw zee en voelenQuisiera ser como el río, fundirme en tu mar y sentir