My Roots

Mis Raíces

My Roots

Es como que mientras más intentoIt's like the more I try
Más parece que estoy soloThe more I seem to be alone
Es como que mientras más dicesIt’s like the more you say
Más creo que no hay un hogarThe more I believe there’s no home

Me mirabas a los ojosYou would look me in the eye
Mientras inventabas una mentira para fingirWhile making up a lie to pretend
Que todo estaba bienThat these things were alright
Pero sé que eso no era lo que pretendíasBut I know this wasn’t what you intend

Pero solo tenía 5 añosBut I was only 5 years old
Solo y asustado de envejecerAlone and scared to grow up old
Quizás es muy temprano o quizás es muy tardeMaybe it’s too early or maybe it’s too late
Quizás ella no tiene hambreMaybe she’s not hungry
¿Estás contando lo que come?Are you counting her intake?

Quizás está deprimida oMaybe she’s depressed or
Quizás es una faseMaybe it’s a phase
Quizás es solo algo que no podemos explicarMaybe it’s just something that we can’t explain

Es como que mientras más intentoIt's like the more I try
Más parece que estoy soloThe more I seem to be alone
Es como que mientras más dicesIt’s like the more you say
Más creo que no hay un hogarThe more I believe there’s no home

Me mirabas a los ojosYou would look me in the eye
Mientras inventabas una mentira para fingirWhile making up a lie to pretend
Que todo estaba bienThat these things were alright
Pero sé que eso no era lo que pretendíasBut I know this wasn’t what you intend

Observando patrones en mi paredWatching patterns on my wall
Me pregunto cuándo encontraré mi hogarI wonder when I’ll find my home
Quizás es muy temprano o quizás es muy tardeMaybe it’s too early or maybe it’s too late
Quizás ella está luchandoMaybe she is struggling
¿Estás viendo cómo juega?Are you watching how she plays?

Quizás está deprimida oMaybe she’s depressed or
Quizás es una faseMaybe it’s a phase
Quizás es solo algo que no podemos explicarMaybe it’s just something that we can’t explain

Es como que mientras más intentoIt's like the more I try
Más parece que estoy soloThe more I seem to be alone
Es como que mientras más dicesIt’s like the more you say
Más creo que no hay un hogarThe more I believe there’s no home

Me mirabas a los ojosYou would look me in the eye
Mientras inventabas una mentira para fingirWhile making up a lie to pretend
Que todo estaba bienThat these things were alright
Pero sé que eso no era lo que pretendíasBut I know this wasn’t what you intend