Ach Du Kleiner Pralinesoldat

Oh Pequeño Soldado de Chocolate

Ach Du Kleiner Pralinesoldat

Un teniente debe ser ágil!Ein Leutnant muss flott sein!
Eso soy yo.Das bin ich.
Debe ser valiente como un dios!Muss kühn wie ein Gott sein!
Eso soy yo.Das bin ich.
En la batalla no hay escapatoria!Im Kampf nicht entrinnen!
Si ganoGewinn ich
si gano.gewinn ich.
Un teniente debe ser fuerte!Ein Leutnant muss stark sein!
Eso soy yo.Das bin ich.
Lleno de fuerzaVoll Kraft
lleno de coraje!voller Mark sein!
Eso soy yo.Das bin ich.
El más valiente en el campoDer Kühnste im Feld sein
en resumenkurzum
¡ser un héroe!ein Held sein!
Eso soy yoDas bin ich
eso soy yo!das bin ich!
Soy un guerreroEin Krieger bin ich
un soldado.ein Soldat.
SíJawohl
¡un soldado de chocolate!ein Pralinesoldat!
OhAch
pequeño soldado de chocolatedu kleiner Pralinesoldat
lo dulce es tu debilidad.das Süsse ist dein Faible.
Oyeei
es realmente una lástima por tium dich ist's wirklich jammerschad
¡para qué tienes la espada!wozu hast du den Säbel!
OhAch
pequeño soldado de chocolatedu kleiner Pralinesoldat
tendrás que soportarlodu wirst's ertragen müssen
eres tan dulcedu bist so süss
sabes tan insípidodu schmeckst so fad
no quiero besarte.ich möchte dich nicht küssen.