Towards Freedom

Hacia la libertad

Towards Freedom

Tengo tanto que decir, pero no sé por dónde empezar.I have so much to say, but I don't know how to start.
Hicimos la promesa de conquistar el mundo.we made the promise of conquering the world
Dudo que algún día realmente suceda.I doubt that one day it would really happen.
Los días pasan y se llevan la sensación de que el tiempo se acerca.The days pass and they take the sensation that the time is coming.

Sé que no lo entiendes, pero necesito irme.I know that you don't get it, but I need to go.
La libertad estará dentro de mí cuando me aventuro.Freedom will be inside of me when I venture.
El dolor es grande, dejo mi tesoro atrás.Pain is great, I leave my treasure behind.
Pero hay una promesa y una deuda.But there is a promise and a debt.

Veo en tus ojos preguntas que no se callan.I see in your eyes, questions that do not keep silent.
Pero en este momento no tengo respuestas, es necesario irme.But at this moment I do not have answers, it's necessary to go.
Tu dolor es mi dolor, tu miedo es mi miedo, tu angustia también es mía.Your pain is my pain, your fear is my fear, your distress is mine also.
Siento cada lágrima y cada oración.I feel each tear and each pray.

No llores, siempre estaré a tu lado.Don't cry, I will be always by your side.
En mis pensamientos hago una reverencia y te guardo.In my thoughts I take a bow and I keep you.
El amor que llevo es más grande aquí que el universo.The love I carry is greater here than the universe.
Mi alegría significa el brillo en tu mirada.My joy means the brightness in your look

PrePre
Perdóname hijo, nunca te dejaré.Forgive me little son, I will never leave you.
Necesito irme y mostrar el precio del coraje.I need to leave and show the price of the courage.

CoroRefrao
¿Por qué necesitas irte?Why do you need to go.
Tengo miedo de lo que pueda pasar,I'm afraid of what can happen,
Tu sueño te va a alejar de mí.Your dream is going to take you from me.
Dime ¿por qué? Tú eres mi héroe.Tell me why? You are my hero.

Mirando al vacío, lo vio todoLooking at the vacuum, he saw everything
Siguió su destino.He followed his destination.
Directamente hacia la promesa eternaDirectly to the eternal promise
con una sonrisa en los labioswith a smile in the lips
hijo, quiero ser tu héroeson, I want to be your hero
Por favor, no me juzgues.Please, don't judge me.
Necesito poner a prueba mi valentía y mis límites.I need to test my courage and my limits.
Es hora de irme y querer regresar.It's time to go and to want to come back.
nunca olvides lo importante que eres para mí.never forget how important it is for me.

Mi decisión no se trata del orgullo que tengo de ser tu padre.My decision isn't about the pride that I have of being you father.
Pero necesito que sientas el orgullo de ser mi hijo.But I need that you feel the pride of being my son.
Esta es mi gran oportunidad para mostrarte.This is my great chance to show you.
Que soy mucho más de lo que esperan.That I am much more than what they expect.