In Times Of The End

En Tiempos del Fin

In Times Of The End

Han pasado ya varios miles de años desde que comenzó la historiaNow it's been several thousand years since history began
Y aún así, la mayoría de nosotros seguimos ciegos a la verdad, en la oscuridadAnd still, most of us stay blind to truth, in the dark
Nos estamos ahogando en nuestra inutilidadWe're drowning in our uselessness

Las estaciones nos muestran que no hay tiempo que perder, debemos actuarThe seasons show us there's no time to lose, we must act
Destrucción del medio ambiente, enfermedades incurablesEnvironment destruction, cureless diseases
La ciencia avanza, mientras el hambre se expandeScience evolves, as hunger spreads

Se descubren necesidades existenciales, pero estánExistential needs are discovered, but they're
La humanidad desnutrida no puede percibirUnderfed mankind can't perceive
El propósito de su propia existencia, todos sienten el vacíoThe purpose of their own existence, everyone feels the void

La crisis total se reflejaTotal crisis is reflected
En la corrupción ignorada desde que solucionan nuestro desastreIn corruption ignored since they solve our mess
Cada acto político se hace detrás de una máscaraEvery politic act is made behind a mask
La verdad es tan terrible que las mentiras parecen un mal necesario para aliviar nuestro dolor, una realidad falsaThe truth is so terrible that lies seem to be a necessary evil to ease our pain, fake reality

En un mundo lleno de ilusionesIn a world full of illusions
Hay unos pocos que intentan abrir los ojos de los demásThere's a few who try to open other's eyes
Pero el mundo sigue con los ojos vendadosBut the world remains blindfolded
Rechazan la verdadThey reject the truth

De vuelta a las catacumbasBack to the catacombs
La ley de los hombres no representa la justiciaThe law of men does not represent justice
La unidad nos ayuda a soportar el dolor diarioUnity helps us endure the daily pain