Drinker Born

Nacido Bebedor

Drinker Born

Llamé a mi contrabandistaI called up my bootlegger
Le rogué que viniera a la ciudadBegged him to come to town
Dije que si no me traía otro cuarto de maízSaid if you don't bring me another quart of corn
Iba a saltar al río y ahogarmeGonna jump in that river and drown
Iba a saltar al río y ahogarmeGonna jump in that river and drown

Y es oh, es una vida difícilAnd it's oh, it's a hard life
Cuando eres un bebedor natoWhen you're a drinker born
Lo único que hice malThe only thing I ever did wrong
Fue dar ese primer trago de maízWas take that first sip of corn

Mi mamá siempre me dijoMy mama always told me
Que la bebida sería mi perdiciónDrink'll be the ruin of you
Ahora he perdido mi hogar y he perdido mi amorNow I've lost my home and I've lost my love
¿Qué puede hacer una pobre chica?What is a poor girl to do
Dime qué puede hacer una pobre chicaTell me what is a poor girl to do

CoroChorus

Ahora no ves esa paloma solitariaNow don't you see that lonesome dove
Volando de pino en pinoFlying from pine to pine
Está lamentando su propio hogar perdidoShe's mourning for her own lost home
Así como yo lamento el míoJust like I mourn for mine
Así como yo lamento el míoJust like I mourn for mine

CoroChorus

¿No me pasarías tu botella?Won't you pass me your bottle
Ya sea de maíz o centenoBe it corn or rye
Si no consigo algo de whisky prontoIf I don't get some whiskey soon
Voy a acostarme y morirGonna lay me down and die
Voy a acostarme y morirGonna lay me down and die