I'm Not Leaving

No me voy

I'm Not Leaving

Otro cigarrillo, lo que sea que pueda conseguirAnother cigarette, whatever I can get
Todo lo que tenía lo dejé atrásEverything I had I left behind
Fotos del pasadoPictures of the past
Cosas que nunca duranThings that never last
Pero la satisfacción es... oh, es un estado mentalBut satisfaction is... oh it's state of mind

De alguna manera, de alguna formaSomehow, someway
Sin nada más que perderWith nothin' left to lose
El pasado me tiene buscando a alguien como túThe past has got me searching for someone like you

Pon otra vela en el vientoPut another candle in the wind
Es solo otra cosa que no puedo arreglarIt's just another thing that I can't fix
Jugar otro juego que no puedo ganarPlay another game that I can't win
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this
Quizás debería encontrar un punto en comúnMaybe I should find a common ground
Tachar otro problema de mi listaScratch another problem off my list
Adelante, pégale cuando estoy abajoGo ahead and kick me when I'm down
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this

Haz otra notaMake another note
Cartas que escribíLetters that I wrote
Supongo que deberías haber sabido que te decepcionaríaI guess you should've known that I'd let you down

Ya lo escuché antesI heard it all before
He pasado por cada puertaI been through every door
Pero no seas tan rápidoBut don't you be so quick
En descartarmeTo count me out

Intentaste derribarmeYou tried to knock me down
Me pateaste en la cabezaYou kicked me in my head
Me pusiste en el sueloYou got me on the ground
Pero aún no he terminadoBut I'm not finished yet

Pon otra vela en el vientoPut another candle in the wind
Es solo otra cosa que no puedo arreglarIt's just another thing that I can't fix
Jugar otro juego que no puedo ganarPlay another game that I can't win
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this
Quizás debería encontrar un punto en comúnMaybe I should find a common ground
Tachar otro problema de mi listaScratch another problem off my list
Adelante, pégale cuando estoy abajoGo ahead and kick me when I'm down
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this

Intentas derribarmeYou try to let me down
Me pateas en la cabezaYou kick me in my head
Me pones en el sueloYou got me on the ground
Pero aún no he terminadoBut I'm not finished yet

Pon otra vela en el vientoPut another candle in the wind
Es solo otra cosa que no puedo arreglarIt's just another thing that I can't fix
Jugar otro juego que no puedo ganarPlay another game that I can't win
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this
Quizás debería encontrar un punto en comúnMaybe I should find a common ground
Tachar otro problema de mi listaScratch another problem off my list
Adelante, pégale cuando estoy abajoGo ahead and kick me when I'm down
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this

Pon otra vela en el vientoPut another candle in the wind
Es solo otra cosa que no puedo arreglarIt's just another thing that I can't fix
Jugar otro juego que no puedo ganarPlay another game that I can't win
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this
Quizás debería encontrar un punto en comúnMaybe I should find a common ground
Tachar otro problema de mi listaScratch another problem off my list
Adelante, pégale cuando estoy abajoGo ahead and kick me when I'm down
Pero no me voy asíBut I'm not leaving it like this