Goodbye My Friend

Au revoir mon ami

Goodbye My Friend

Mon esprit me joue des toursMy mind is playing tricks on me
Je dois sortir ça de moiI've got to get this out of me
Je ne peux plus contrôler çaI can't control this any more
Cette situation ne mène nulle partThis situation's going nowhere
Cette fois je sens que c'est la finThis time I feel this is the end
On fonce droit vers un cul-de-sacWe're heading strait towards a dead end

Je serai celui qui part aujourd'huiI'll be the one to leave today
Parce que tu n'iras nulle partBecause you're not going anywhere
Les choses étaient si différentes avant...Things used to be so different…
Maintenant je suis partiNow I'm gone

Au revoir mon amiGoodbye my friend

Le temps ne rend pas les choses meilleuresTime doesn't make things better
Ce n'est pas ce que je voulaisThis isn't what I wanted
J'aurais dû réfléchir à deux fois avantI should have thought twice before
Parce que je n'en veux plusBecause I don't want it anymore

Cette fois je sens que c'est la finThis time I feel this is the end
On fonce droit vers un cul-de-sacWe're heading strait towards a dead end

Tu fermes les yeux mais je peux voirYou close your eyes but I can see
Ce n'est pas ce que je veux êtreThis isn't what I want to be
Les choses étaient si différentes avantThings used to be so different
Maintenant je suis partiNow I'm gone

Au revoir mon ami...Goodbye my friend…

Je serai celui qui part aujourd'huiI'll be the one to leave today
Parce que tu n'iras nulle partBecause your not going anywhere
Les choses étaient si différentes avantThings used to be so different

Au revoir mon amiGoodbye my friend