Coming Home

Llegando a casa

Coming Home

Para aquellos que todavía creen
For those who still believe
Para aquellos que confían ciegamente
For those who blindly trust
El hogar es donde está el corazón
Home is where the heart is
El corazón es donde pertenecemos
The heart is where we belong

La lista de quejas
The list of grievances
En y en esas oraciones
On and on those sentences
Ya sea con nosotros o en contra de nosotros
Either with or against us
Ahora me estoy rindiendo
Now I’m giving in
Regresando a casa
Coming home

Resistente a las mareas
Resistant for the tides
Seguro antes de la inundación
Safe before the flood
Vieron venir el agua
They saw the water coming
Pero todos dijeron: Johnny-be good
But they all said: Johnny-be-good

Durante décadas han sido vistos
For decades they’ve been seen
Como las torres de fuerza
As the towers of strength
Ahora lo que sólo queda de ella
Now what’s only left of it
Es un cuadrado de codicia, no entiendo
Is a square of greed, I don’t understand

Vístete, desbata
Suit up, disrobe
Tengo que salir, misántropo
Got to get myself out, misanthrope

Voy a volver a casa
I’m coming home
El lugar en el que solía vivir
The place I used to live
Yo solía saber
I used to know
Este es un espectáculo de un solo hombre
This is a one man show

Esta cultura narcisista
This narcissistic culture
Estas paredes estropeadas
These spoiled walls
Engañar, engañar
Deceive, mislead
Sólo otro día en la torre de la codicia
Just another day at the tower of greed

Esto es revolución
This is revolution
Esto es contrapeso
This is counterweight
Bajaré las escaleras
I’m walking down the stairs
Pasando hellevators
Hellevators passing by

Déjalo ir, déjalo ir
Let it go, let it go
Un pequeño paso, voy a volver a casa
Just a little step, I’m coming home

Voy a volver a casa
I’m coming home
El lugar en el que solía vivir
The place I used to live
Yo solía saber
I used to know
No voy a ceder
I’m not giving in
Voy a volver a casa
I’m coming home

Este es un espectáculo de un solo hombre
This is a one man show
Yo solía saber
I used to know
Este es un espectáculo de un solo hombre
This is a one man show

Para aquellos que todavía creen
For those who still believe
Para aquellos que confían ciegamente
For those who blindly trust
El hogar es donde está el corazón
Home is where the heart is
El corazón es donde pertenecemos
The heart is where we belong
Donde perteneces
Where you belong

Para aquellos que todavía creen
For those who still believe
Para aquellos que confían ciegamente
For those who blindly trust
El hogar es donde está el corazón
Home is where the heart is
El corazón es donde perteneces
The heart is where you belong

Para aquellos que todavía creen
For those who still believe
Para aquellos que confían ciegamente
For those who blindly trust
El hogar es donde está el corazón
Home is where the heart is
El corazón es donde pertenecemos
The heart is where we belong

Voy a volver a casa
I’m coming home