Alice In Hell

Alicia en el Infierno

Alice In Hell

Caí a través de sombras, más profundo que la noche oscuraI fell through shadows, deeper than the darkest night
Un mundo de llamas y susurros, vacío de cualquier luzA world of flame and whispers, void of any light
Los demonios sonríen con dientes tan afilados como cuchillas envenenadasThe demons smile with teeth as sharp as poisoned blades
Vago perdido, donde la cordura empieza a desvanecerseI wander lost, where sanity begins to fade

Sus ojos vacíos reflejan el alma que solía serTheir hollow eyes reflect the soul I used to be
Una burla retorcida de sueños que una vez fueron libresA twisted mockery of dreams that once were free
Cada paso que doy, el suelo bajo mis pies se quiebra y ardeEach step I take, the ground beneath me cracks and burns
En cada rincón, la locura espera mi regresoIn every corner, madness waits for my return

Esto no es un país de las maravillas, es el infierno al que desciendoThis isn’t wonderland, it’s hell that I descend
Donde cada giro se convierte en una pesadilla sin finWhere every turn becomes a nightmare without end
Los demonios ríen, mi nombre su retorcido y cruel estribilloThe demons laugh, my name their twisted, cruel refrain
Alicia en el infierno, atada para siempre en un dolor interminableAlice in hell, forever bound in endless pain

Esto no es un país de las maravillas, es el infierno al que desciendoThis isn’t wonderland, it’s hell that I descend
Donde cada giro se convierte en una pesadilla sin finWhere every turn becomes a nightmare without end
Los demonios ríen, mi nombre su retorcido y cruel estribilloThe demons laugh, my name their twisted, cruel refrain
Alicia en el infierno, atada para siempre en un dolor interminableAlice in hell, forever bound in endless pain

La reina de las cenizas gobierna un trono de fuego y huesoThe queen of ashes rules a throne of fire and bone
Ella llama mi nombre, su voz un tono escalofrianteShe calls my name, her voice a chilling undertone
Su corona de llamas brilla más con cada alma que tomaHer crown of flames burns brighter with each soul she takes
Soy su presa, una muñeca rota que no abandonaráI am her prey, a broken doll she won’t forsake

No hay conejo blanco aquí, ni té con tiempo para congelarNo white rabbit here, no tea with time to freeze
Solo gritos de aquellos que han caído más allá de sus rodillasJust screams of those who've fallen deeper than their knees
No hay escape, las puertas están selladas con cadenas de hierroThere’s no escape, the gates are sealed with iron chains
En este infierno, estoy perdida dentro de sus venasIn this inferno, I am lost within its veins

Esto no es un país de las maravillas, es el infierno al que desciendoThis isn’t wonderland, it’s hell that I descend
Donde cada giro se convierte en una pesadilla sin finWhere every turn becomes a nightmare without end
Los demonios ríen, mi nombre su retorcido y cruel estribilloThe demons laugh, my name their twisted, cruel refrain
Alicia en el infierno, atada para siempre en un dolor interminableAlice in hell, forever bound in endless pain

Esto no es un país de las maravillas, es el infierno al que desciendoThis isn’t wonderland, it’s hell that I descend
Donde cada giro se convierte en una pesadilla sin finWhere every turn becomes a nightmare without end
Los demonios ríen, mi nombre su retorcido y cruel estribilloThe demons laugh, my name their twisted, cruel refrain
Alicia en el infierno, atada para siempre en un dolor interminableAlice in hell, forever bound in endless pain

Nunca despertaré, porque el sueño me ha abandonado hace tiempoI’ll never wake, for sleep has long abandoned me
En el abrazo del infierno, atrapada para siempre, dejo de serIn hell’s embrace, forever trapped, I cease to be