Tyranny Of Daylight

Tiranía de la Luz del Día

Tyranny Of Daylight

En la luz, no encuentro pazIn the light, I find no peace
Cada sombra se desvanece, sin salidaEvery shadow fades, no release
Ojos bien abiertos, la verdad expuestaEyes wide open, truth laid bare
En el amanecer, no hay quien le importeIn the dawn, there's no one to care
Cadenas de brillantes mentiras me arrastranChains of bright lie drag me down
En esta brillantez, empiezo a ahogarmeIn this brilliance, I start to drown

El Sol asciende, revelando cicatricesThe Sun ascends, revealing scars
Cada defecto expuesto, dejado con barrotesEvery flaw exposed, left with bars
Sin escape del cruel toque de la luzNo escape from the light’s cruel touch
La realidad corta profundo, se siente demasiadoReality cuts deep, feels too much

Tiranía de la luz del día, sin retiradaTyranny of daylight, no retreat
En su resplandor, estoy destinado a sentir derrotaIn its glare, I'm bound to feel defeat
Cada verdad revelada, cada mentiraEvery truth revealed, every lie
En esta luz cegadora, anhelo morirIn this blinding light, I yearn to die
Destrozado por el peso de lo que es realShattered by the weight of what is real
En el abrazo del día, no puedo sanarIn the day’s embrace, I cannot heal
Cada verdad revelada, cada mentiraEvery truth revealed, every lie
En esta luz cegadora, anhelo morirIn this blinding light, I yearn to die

Sueños desvanecidos bajo el SolFading dreams beneath the Sun
En esta luz dura, no hay a dónde correrIn this harsh light, nowhere to run
Un títere del destino, las cuerdas están tensasA puppet of fate, strings are tight
Enredado en la telaraña de una lucha sin finTangled in the web of endless fight
Con cada aliento, la presión creceWith every breath, the pressure grows
En la luz del día, mi oscuridad se muestraIn the daylight, my darkness shows

Tiranía de la luz del día, sin retiradaTyranny of daylight, no retreat
En su resplandor, estoy destinado a sentir derrotaIn its glare, I'm bound to feel defeat
Cada verdad revelada, cada mentiraEvery truth revealed, every lie
En esta luz cegadora, anhelo morirIn this blinding light, I yearn to die
Destrozado por el peso de lo que es realShattered by the weight of what is real
En el abrazo del día, no puedo sanarIn the day’s embrace, I cannot heal
Cada verdad revelada, cada mentiraEvery truth revealed, every lie
En esta luz cegadora, anhelo morirIn this blinding light, I yearn to die

Momentos fugaces, las sombras llamanFleeting moments, shadows call
En el crepúsculo, me siento pequeñoIn the twilight, I feel small
Un susurro inquietante: Debes elegirA haunting whisper: You must choose
Pero en esta luz, sé que perderéBut in this light, I know I’ll lose
Atrapado en la claridad, no puedo escaparTrapped in clarity, I can’t escape
En el agarre de la luz solar, empiezo a rompermeIn the sunlight’s grasp, I start to break

Mientras la luz del día quema mi pielAs the daylight burns my skin
Enfrento el dolor que escondo dentroI confront the pain I hide within
Sin más sombras que protejan mis ojosNo more shadows to shield my eyes
En esta luz dura, mi espíritu muereIn this harsh light, my spirit dies
Las cadenas se forjan en el cruel fuego de la verdadThe chains are forged in truth’s cruel fire
En esta luz del día, no puedo retirarmeIn this daylight, I can’t retire

Tiranía de la luz del día, sin retiradaTyranny of daylight, no retreat
En su resplandor, estoy destinado a sentir derrotaIn its glare, I'm bound to feel defeat
Cada verdad revelada, cada mentiraEvery truth revealed, every lie
En esta luz cegadora, anhelo morirIn this blinding light, I yearn to die
Destrozado por el peso de lo que es realShattered by the weight of what is real
En el abrazo del día, no puedo sanarIn the day’s embrace, I cannot heal
Cada verdad revelada, cada mentiraEvery truth revealed, every lie
En esta luz cegadora, anhelo morirIn this blinding light, I yearn to die