End Of A Lifetime

Fin de una vida

End Of A Lifetime

hombros rígidos y huesos crujientes.stiff shoulders and cracking bones.
déjame secar al sol. no quiero estar solo.leave me to dry in the sun. i don't want to be alone.
pero no puedo moverme. mi cuerpo ahora se ha vuelto frágil.but i cannot move. my body has know become frail.
¿por qué tiene que ser así?why does it have to be this way.
estoy enfermo. estoy enfermo. estoy muriendo. estoy muerto.i'm sick. i'm diseased. i'm dying. i'm dead.
mi vida una vez tan significativa y larga.my life once so meaningful and long.
ahora se ha convertido en estos pocos días restantes.has now turnedshort into these few remaining days.
recuerdos de toda una vida llenan mi mente.memories of a lifetime fill my mind.
mientras cierro los ojos por última vez.as i close my eyes one lat time.
estoy enfermo. estoy enfermo. estoy muriendo. estoy muerto.i'm sick. i'm diseased. i'm dying. i'm dead.
no tan viejo pero no olvido.not so old but i don't forget.
tengo miedo de morir. pero aún no estoy muerto.i'm afraid to die. but i'm not dead yet.
por favor bésame una última vez.please kiss me one last time.
este es el fin de mi vida.this is the end of my life.