Junshin SAIKURU (Pure Heart Circle)

Círculo de Corazón Puro

Junshin SAIKURU (Pure Heart Circle)

Cuando nos damos cuenta, siempre estamosKi ga tsukeba itsumo boku-tachi wa
Repitiendo lo positivo y lo negativoPURASU to MAINASU kurikaesu
Ahogándonos en el mar de la codiciaYokubou no umi ni oboreteku
Un sofá eleganteOshare na SOOFA ga
Se vuelve deseable, ¿sabes?Hoshiku naru mitai nan desu

Decorado en las brechas de la ciudadTokai no sukima ni kazarareta
Brilla en neón con letras occidentalesYokomoji de hikaru NEONSAIN
Sin entender el significado realTashika na imi nado wakarazu ni
Doblando el cristal, debilitando a uno mismoGURASU wo katamuke jibun wo yowashite irunda

En la eternidad de mi casa, también se empapaTowa ie boku no karada ni mo ne shimikonderu
Para superar la dulzura de la sensación, toco la guitarraSensu no nasa wo oginau tame GITTAA wo hiiteru
Deseo ser amado por esa persona especialTaisetsu na ano hito ni aisaretai to negau
Los valores puros y distorsionados aceleranJunsui to nijinderu kachikan ga kasoku shidasu

Después de la lluvia, te busquéAmeagari kimi wo sagashi mashita
Corriendo, balanceándome en el asfaltoASUFARUTO yurashi hashiri mashita
Recolectando corazones temblorososYureta kokoro kaki atsume mashita
Aun así, no te encuentroSoredemo mitsukan nai na
Regresé a la habitación y cerré la llaveHeya ni modori kagi wo shime mashita
Miré dentro del cajónHikidashi no naka mo mite mi mashita
Abrí la ventana sin poder dormirNemurezu ni mado akete mi mashita
¿A dónde has desaparecido?Kimi wa doko he kietanda

Finalmente, comienzo a acumularYagate katamari hajimeru
El círculo de mi corazónKokoro SAIKURU ga
Quiero obtener la 'autenticidad'Umare sodatta manma no
Que creció naturalmente"Rashisa" wo te ni shitakunaru

Después de la lluvia, te busquéAmeagari kimi wo sagashi mashita
Corriendo, balanceándome en el asfaltoASUFARUTO yurashi hashiri mashita
Recolectando corazones temblorososYureta kokoro kaki atsume mashita
Aun así, no te encuentroSoredemo mitsukan nai na
Regresé a la habitación y cerré la llaveHeya ni modori kagi wo shime mashita
Miré dentro del armarioFASUNAA no naka mo mite mi mashita
Girando sin poder dormirNemurezu ni koruku mawashi mashita
Te he recuperadoKimi wo torikaesunda