Stockholm

Estocolmo

Stockholm

Cuando te lastimo, solo estoy tratando de entenderteWhen I hurt you I’m just trying to understand you
Pero primero no puedo lidiar con una muerte más a mi alrededorBut first I can’t deal with one more death around me
¿Puedes soportar esta presión?Can you swallow this pressure?
Tan extraño para ti, nada apartará mis ojos de tiSo strange to you, nothing will take my eyes from you
Una negación interna al verme de rodillas por mis necesidadesA denial inside to see me on my knees for my needs
¿Estoy tratando de controlarlo para mantenerme a salvo? ¿Estoy perdiendo el tiempo?To control it am I trying to keep me safe? Am I wasting my time?
Desde los ojos de tu enferma confianzaFrom the eyes of your sick trust
Te confiesoI confess to you
No podemos seguir asíWe can’t go on like this

Y estaba tan jodidamente decidido a matarmeAnd I was so fucking determined to kill myself
A destruir todo y a todos los que estaban a mi alrededorTo destroy everything and everyone that was around me
A construir tu infierno con mis propias manos y dejarte allíTo build your hell with my own hands and leave you there
Pero no solo, estarás conmigo para escucharme decir que es tu culpaBut not alone, you will be with me to hear me say that it’s your fault
Que eres culpable de todo lo que está por venirThat you are guilty of everything that is coming
Porque siempre quise estar aquí para que sientas lo que sientoBecause I always wanted to be here so then you will feel what I feel
Y nadie te escuchará gritarAnd nobody will hear you scream
Y luego verás mi forma vacíaAnd then you see my empty shape.

La tormenta realmente te asusta, tengo miedo de condenarteThe storm really scares you I’m afraid to condemn you
Y ahora, ¿estás listo para borrar mi culpa?And now, are you ready to erase my blame?
En este lugar sucio mostraré de lo que soy capaz, porque tu cuerpo y alma me pertenecenIn this dirty place I will show what I’m able to, because your body and soul belong to me
¡Nunca estuve en contra!I was never against!
Para proceder a eliminar todas las lágrimas de tu piel fríaTo proceed to remove all the tears of your cold skin
Algo crece dentro de mí hasta mi colapso, no puedo dormir cuando empiezo a pensarSomething grows inside of me until my collapse I can’t sleep when I start to think
¿Cómo puedo tallar mi nombre en tu final?How can I carve my name in your end?

Y estaba tan jodidamente decidido a matarmeAnd I was so fucking determined to kill myself
A destruir todo y a todos los que estaban a mi alrededorTo destroy everything and everyone that was around me
A construir tu infierno con mis propias manos y dejarte allíTo build your hell with my own hands and leave you there
Pero no solo, estarás conmigo para escucharme decir que es tu culpaBut not alone, you will be with me to hear me say that it’s your fault
Que eres culpable de todo lo que está por venirThat you are guilty of everything that is coming
Porque siempre quise estar aquí para que sientas lo que sientoBecause I always wanted to be here so then you will feel what I feel
Y nadie te escuchará gritarAnd nobody will hear you scream

Y luego verás mi forma vacíaAnd then you see my empty shape
Ambos sabemos que esto es un errorWe both know this is a mistake
¿Cómo podemos vivir con eso dentro de mí?How can we live with that inside of me?