Love Slave

Liebesdiener

Love Slave

Halte deine Hand... (kamatte) berühre und fühle... (amaete)Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)
Nage und koste... (mitsumete) durch die Nacht... (KISU shite)Gnaw and taste... (mitsumete) through the night... (KISU shite)

Warum ich das nicht verstehe (was kann ich? wakaranai)Doushite da ka wakarimasen (what can I? wakaranai)
Die Gründe sind nur nachträglich (atozuke atozuke de)Riyuu nanka atozuke de (atozuke atozuke de)
Ich werde von dir angezogen, mein Herzschlag beginnt zu kreisenAnata ni hikarete watashi no tokimeki kairo mawaridashita

Ich bin nicht ernsthaft, das weißt du bestimmtMajime na no de ha nakute kitto
Ich kann einfach nicht ehrlich sein, nur wegen dirSunao ni narenai dake anata ga
Ich verstehe alles, was du dir wünschst...Nozomu koto ha subete wakarimasu...

Ich bin dein Diener, denn nur du bist besonders für michI'm your slave anata dake ha tokubetsu da kara
Sag einfach alles, was du willstNan de mo itte kudasai
Ich bin dein Diener, um nur dich zu beschützenI'm your slave anata dake wo mamoru tame ni
Ich bin hier für dichWatashi ha koko ni imasu

Halte deine Hand... (kamatte) berühre und fühle... (amaete)Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)
Nage und koste... (mitsumete) durch die Nacht... (KISU shite)Gnaw and taste... (mitsumete) through the night... (KISU shite)

Ich werde es niemandem erzählen (watasanai watasanai)Mou dare ni mo watashimasen (watasanai watasanai)
Mein Herz und mein Körper sind durchbohrt (kugizuke kugizuke de)Kokoro mo mi mo kugizuke de (kugizuke kugizuke de)
Ich habe dich getroffen, ich bin das glücklichste auf der Welt... shi-a-wa-seAnata ni deaeta watashi ha sekai de ichiban... shi-a-wa-se

Obwohl ich denke, ich gewinne, ist es sicherKatteru tsumori de mo kitto
Wen sind wir verbunden? So ist esTsunagareteru no ha docchi? sou shite
Die Liebe wird immer tiefer und tiefer...Ai ha fukaku fukaku natte yukimasu...

Ich bin dein Diener, denn nur du bist besonders für michI'm your slave anata dake ha tokubetsu da kara
Sag einfach alles, was du willstNando mo itte kudasai
Ich bin dein Diener, dein Geschenk istI'm your slave anata kara no PUREZENTO ha
Nur mit Launen ist es in OrdnungWagamama dake de II ndesu

Ich bin dein Diener, denn nur du bist besonders für michI'm your slave anata dake ha tokubetsu da kara
Sag einfach alles, was du willstNan de mo itte kudasai
Ich bin dein Diener, um nur dich zu beschützenI'm your slave anata dake wo mamoru tame ni
Ich bin hier für dichWatashi ha koko ni imasu

Halte deine Hand... (kamatte) berühre und fühle... (amaete)Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)
Nage und koste... (mitsumete) durch die Nacht... (KISU shite)Gnaw and taste... (mitsumete) through the night... (KISU shite)

Halte deine Hand... (kamatte) berühre und fühle... (amaete)Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)
Nage und koste... (mitsumete) durch die Nacht...Gnaw and taste... (mitsumete) through the night...

"Ich bin dein Diener""I'm your slave"