Partida

Partida

Partida

¿Por qué no te vas de aquí?Porquê não sai daqui?
No quiero volver a verte;Não quero mais te ver;
Me cansé de quererte;Cansei de te querer;
Me cansé de sufrir;Cansei de sofrer;
¡Espero no volver a verte nunca más!Espero nunca mais ver você!
No quiero ni siquiera volver a verte.Não quero nunca mais nem te ver.

¿Por qué aún no te has ido?Porquê ainda não partiu?
¿Qué es lo que quieres de mí?O quê você quer de mim?
¿No es suficiente con traicionarme?Não basta me trair?
¿No es suficiente con reírte de mí?Não basta rir de mim?
¡Nunca entregaré mi alma a ti!Minha alma nunca vou te entregar!
¡Olvídalo, Lucifer, no lo haré!Esqueça, Lucifer, não vou dar!

Tú partiste mi corazónVocê partiu meu coração
Y me cegaste, no pude verE me cegou, não pude ver
Cuánto mal querías hacerme.O quanto mal você queria fazer pra mim.

¿Por qué eres así?Porquê você é assim?
¿No tienes compasión?Não tem a compaixão?
Solo puedo esperar;Só posso esperar;
Solo puedo desear;Só posso desejar;
¡Que algún día te suicides!Que um dia você vá se matar!
¡Algún día me pagarás!Um dia você vai me pagar!

Tú partiste mi corazónVocê partiu meu coração
Y me cegaste, no pude verE me cegou, não pude ver
Cuánto mal querías hacerme.O quanto mal você queria fazer pra mim.