Altruism

Altruismo

Altruism

Solo se paró, solo me caí, solo tengo esta historia que contar
Alone she stood, alone I fell, alone I have this story to tell
Repetir votos una y otra vez, dentro de mi cabeza
Repeating vows over again and again, inside my head
Donde los valientes van a doblar
Where the brave go to bend

Pero he perdido todo este tiempo
But have I wasted all this time
¿Pagar las cuotas de otra persona?
Paying someone else’s dues?

Solo me odiaba, solo lo sé
Alone I loathed, alone I know
Que todos en este mundo están en él para sí mismos
That everyone in this world is in it for themselves

Pero he perdido todo este tiempo
But have I wasted all this time
¿Pagar las cuotas de otra persona?
Paying someone else’s dues?
¿Es esto efectos especiales o
Is this special effects or

Me voy a quedar
Am I getting through
Un punto de vista altruista
An altruistic point of view

¿He perdido todo este tiempo pagando las cuotas de alguien más?
Have I wasted all this time paying someone else’s dues?
¿Son efectos especiales, estoy llegando a ti?
Is this special effects, am I even getting through to you?
¿Estoy pasando?
Am I getting through?

Abre los ojos, abeja reina, y alimenta de los escombros emocionales
Open your eyes, queen bee, and feed off the emotional debris
Para mantener tu cordura una vez
To maintain your once was sanity
O lo que sea necesario para que tu cara sea
Or whatever it takes for your face to be
En la gran marquesina
Upon the grand marquee
Donde todo el mundo puede ver tu vanidad transparente
Where everyone can see your transparent vanity
Aplagar todo una vez fue querido para mí
Plaguing all once was dear to me

Estoy en la calle truco, predicando sinceridad
I stand on gimmick street, preaching sincerity
Para cualquiera que esté escuchando
To anyone out there listening

¿He perdido todo este tiempo pagando las cuotas de alguien más?
Have I wasted all this time paying someone else’s dues?

¿Estoy pasando por un punto de vista altruista?
Am I getting through an altruistic point of view?

Si lo que has visto es todo lo que obtienes
If what you’ve seen is all that you get
Entonces estoy dispuesto a apostar que has tenido tu relleno
Then id be willing to bet that you’ve had your fill
Si lo que has visto es todo lo que obtienes
If what you’ve seen is all that you get
Entonces estaría dispuesto a ser apostado
Then I’d be willing to be bet
Que ella estaría contenta de olvidarme
That she’d be glad to forget me