Blue Warfare

Blaue Kriegsführung

Blue Warfare

Wenn es zu spät ist, kümmert sich jederWhen its too late, everyone cares
Wenn es zu spät ist, läuft jeder ängstlich wegWhen its too late, everyone runs scared
Wenn es zu spät ist, bleiben meine Augen auf der UhrWhen its too late, my eyes stay glued to the clock
Wenn es zu spät ist und mein Herz aufgehört hatWhen its too late, and my heart has stopped

Ich habe der Herzlosen die Treue geschworenI pledged allegiance to the heartless
Habe Latex in die Haut genähtI’ve sewn latex into skin
Habe die Adern geöffnet, damit du das malen kannstOpened veins so you could paint this
Um in Vergessenheit zu geraten, RückfallTo be forgotten relapse

Wenn es zu spät ist, eurydice - ähnlichWhen its too late, eurydice - esque
Wenn es zu spät ist, lass das Ende losWhen its too late, release the denouement
Wenn es zu spät ist, rhythmische GerechtigkeitWhen its too late, rhythmical equity
Wenn es zu spät ist, liegt sie viel zu still neben mirWhen its too late, she’s lying much too still beside me

Du bist wieder in einen Nebel aus Blau und Schwarz gefallenYou slipped again into a haze of blue and black
Verlorene Erinnerungen, unfähig, den Überblick zu behaltenLost memories, unable to keep track
Wenn die, die du liebst, dir immer am meisten wehtunIf the ones you love will always hurt you the most
Lass uns unseren Schmerz gegen einen Schuss auf den Thron eintauschenLets trade our pain for a shot at the thrown

Sie bestehen alle daraufThey’re all insisting
Wir haben in einer Fantasie gelebtWe’ve been living in a fantasy
Sie bestehen alle daraufThey’re all insisting

Also leih mir deine Ohren, ich bin im SterbenSo lend your ears, I'm moribund
Wenn es zu spät ist, kümmert sich jederWhen its too late, everyone cares
Wenn es zu spät ist, läuft jeder ängstlich wegWhen its too late, everyone runs scared
Also leih mir deine Ohren, ich bin im SterbenSo lend your ears, I'm moribund
Wenn es zu spät ist, kümmert sich jederWhen its too late, everyone cares
Wenn es zu spät ist, läuft jeder ängstlich wegWhen its too late, everyone runs scared

Die Küstenlinien in deinen Augen falsch lesenMisreading the shore lines in your eyes

Brücken werden verbranntBridges get burnt
Lektionen, die nicht gelernt wurden, predigen willentliche Psychose mit gefräßiger SchuldLessons unlearned preach willful psychosis with ravenous guilt
Hellwach und halb highWide awake and half stoned
Wie alles, was gefallen ist, bin ich zerbrochenLike everything that fell, I broke
Romantische Salontricks können das nicht über Wasser haltenRomantic parlor tricks can't keep this afloat

Sie bestehen alle daraufThey’re all insisting
Wir haben in einer Fantasie gelebtWe’ve been living in a fantasy
Sie bestehen alle daraufThey’re all insisting
Und sie haben rechtAnd they’re right