Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103

Cannibal

Underoath

Letra

Cannibale

Cannibal

Et si j'apprenais à haïr ?What if I learned to hate?
Et si tu apprenais à te battre loyalement ?What if you learned to fight fair?
Et si tu ne me faisais pas sentir comme un criminel ?What if you didn't make me feel like a criminal?
Regarde dans le miroir, espèce d'animalLook in the mirror, you animal

Et si j'apprenais à me soucier ?What if I learned to care?
Et si tu ne m'utilisais pas ?What if you didn't use me?
Et si je ne me retenais pas, toi, le cannibale ?What if I didn't bite my tongue, you cannibal?
Je peux pardonner, mais je n'oublierai pas çaI can forgive, but I won't forget this

Creuse ta tombe et appelle ça chez toiDig your grave and call it home
Maintenant tu es coincé en basNow you're stuck at the bottom
Gravé ton nom dans la pierreCarved your name in the stone
Toi, le cannibaleYou cannibal
Il n'y a pas d'espoir, mets fin à ce cauchemarThere's no hope, put an end to this nightmare
Regarde-le mourir, respire-le, non, j'ai pas peurWatch it die, breathe it in, no, I'm not scared
Je te retrouverai en basI'll meet you down at the bottom
Je suis celui qui hante ton fantômeI am the one that haunts your ghost

Et si tu t'éloignais au lieu de cracher ton poison ?What if you walked away instead of spitting your poison?
Ça n'aurait pas dû finir comme çaIt didn't have to end up like this
T'es bourré, ivre de regretsYou're drunk, buzzing on the regret

Tu veux un au revoir, moi je veux disparaîtreYou want a goodbye, I wanna disappear
Je ne pouvais pas inventer une autre phrase que j'ai envie d'entendreCouldn't spin another line that I wanna hear
Je ne pouvais pas dire un mot de plus qui me ferait tenirCouldn't say another word that would make me care
Je peux pardonner, mais je n'oublierai pas çaI can forgive, but I won't forget this

Creuse ta tombe et appelle ça chez toiDig your grave and call it home
Maintenant tu es coincé en basNow you're stuck at the bottom
Gravé ton nom dans la pierreCarved your name in the stone
Toi, le cannibaleYou cannibal
Il n'y a pas d'espoir, mets fin à ce cauchemarThere's no hope, put an end to this nightmare
Regarde-le mourir, respire-le, non, j'ai pas peurWatch it die, breathe it in, no, I'm not scared
Je te retrouverai en basI'll meet you down at the bottom
Je suis celui qui hante ton fantômeI am the one that haunts your ghost

CannibaleCannibal
Toi, le cannibaleYou cannibal

Alors je prierai n'importe quoi, n'importe quiSo I'll pray to anything, anyone
Qui peut me sauver de ce que tu esThat can save me from what you are
Alors je fais un autre pas, un autre cheminSo I take another step, another way
Cette route ne semble pas si loinThis road don't look so far

Alors dis-moi que je ne suis pas à la hauteurSo tell me that I'm not good enough
Et que tu es content que j'ai abandonnéAnd you're happy that I gave up
Plus ça va loin, plus je réaliseThe deeper and further this goes
L'amour que je mérite.The more I realize the love that I deserve

Escrita por: Aaron Gillespie, Spencer Chamberlain, Grant Brandell, Danen Reed Rector, Timothy Mctague, Christopher Dudley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Underoath y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección