Loss

Pérdida

Loss

Me convertí en una víctima y conté el puntajeI made myself a victim and I counted up the score
Llamé a tu pastilla mi medicinaI called your pill my medicine
Y me hice tu putaAnd made myself your whore

Me dije que te amaba y que necesitábamos espacioI told myself I loved you and that we needed space
Me matas con tu silencio, me ataduras con graciaYou kill me with your silence, tie me with grace

Puedes rezar, pero siempre vas a cargar con el pesoYou can pray but you're always gonna carry the weight
Puedes suplicar, pero nunca vas a enterrar la vergüenzaYou can beg but you're never gonna bury the shame
Qué desperdicio, qué desperdicio, no, nunca escaparemosWhat a waste, what a waste, no, we'll never escape
Sí, seguirás con la pérdidaYeah, you'll still be left with loss
Estás atrapado en tu piel hasta el amargo finalYou're stuck living in your skin till the bitter end
Puedes rezar, pero siempre vas a cargar con el pesoYou can pray but you're always gonna carry the weight
Seguirás con la pérdidaYou'll still be left with loss

Eran las 3 AM y le estaba pidiendo a Dios que me enseñara a drogarmeIt was 3 AM and I was begging God to teach me to get high
Él me dijo que lo soportara, que lo hiciera sentir orgulloso y que mirara al cieloHe told me ride it out, make him proud, and stare straight at the sky

Ahora estoy atrapado en este infierno de azulejos blancosNow I'm stuck in this white-tiled hell
Formando fila en una camisa de fuerzaLining up in a straitjacket
Sí, sé que dije que necesito ayudaYeah, I know that I said I need help
Esto no es ayuda, es un vendajeThis ain't help, it's a bandage
No cabe en mi cabezaDon't fit my head

Puedes rezar, pero siempre vas a cargar con el pesoYou can pray but you're always gonna carry the weight
Puedes suplicar, pero nunca vas a enterrar la vergüenzaYou can beg but you're never gonna bury the shame
Qué desperdicio, qué desperdicio, no, nunca escaparemosWhat a waste, what a waste, no, we'll never escape
Sí, seguirás con la pérdidaYeah, you'll still be left with loss
Estás atrapado en tu piel hasta el amargo finalYou're stuck living in your skin till the bitter end
Puedes rezar, pero siempre vas a cargar con el pesoYou can pray but you're always gonna carry the weight
Seguirás con la pérdidaYou'll still be left with loss

PérdidaLoss
Estoy perdidoI'm lost
Fallé, ¿fue todo esto en vano?I failed, was this all just for nothing?
Dios, pensé que sentiría algoGod, I thought I'd feel something
¿Fue todo esto en vano?Was this all just for nothing?
No puedo sentir nadaI can't feel a thing

Puedes rezar, pero siempre vas a cargar con el pesoYou can pray but you're always gonna carry the weight
Puedes suplicar, pero nunca vas a enterrar la vergüenzaYou can beg but you're never gonna bury the shame
Qué desperdicio, qué desperdicio, no, nunca escaparemosWhat a waste, what a waste, no, we'll never escape
Sí, seguirás con la pérdidaYeah, you'll still be left with loss
Estás atrapado en tu piel hasta el amargo finalYou're stuck living in your skin till the bitter end
Puedes rezar, pero siempre vas a cargar con el pesoYou can pray but you're always gonna carry the weight
Seguirás con la pérdidaYou'll still be left with loss