Thorn

Espina

Thorn

Ha pasado cerca de un año desde que he sentido algún tipo de normalidadIt’s been about a year since I’ve felt any kind of normal
NoNo
Pero otro día más pasa y estoy atrapado en mi mente ocupada, es terrible lo séBut yet another day goes by I'm stuck inside my busy mind it’s awful I know
¿Cómo es que no puedo decirte que me estoy desmoronando?How come I can’t tell you I'm breaking down
Si sigo manteniéndome a flote, me ahogaréIf I keep on treading water I’ll drown

Ayúdame, tengo demasiado miedo de existirHelp me I'm way too scared to exist
Así que anota estoSo write this down

Por favor, no me reanimenPlease don’t resuscitate
Llévame hacia donde termina la luzLead me to where the light ends
Libera mi menteFree my mind
Estarás mejor de esta maneraYou’re better off this way
Donde el mundo gira sin míWhere the world spins without me
Soy tu espinaI'm your thorn

Desmoronándome por completoFalling apart at the seams
No queda nada para míThere’s nothing left for me to take

Si me quedo callado ahora, nadie sabrá cuándo desaparezcaIf I stay quiet now no one will know when I disappear
Honestamente, no puedo creer que me haya dejado llegar hasta aquí, estoy atrapado aquíHonestly I can’t believe that I let myself even get here I'm stuck here

Ayúdame, siento que no existoHelp me I'm feeling like I don’t exist
Así que anota estoSo write this down

Por favor, no me reanimenPlease don’t resuscitate
Llévame hacia donde termina la luzLead me to where the light ends
Libera mi menteFree my mind
Estarás mejor de esta maneraYou’re better off this way
Donde el mundo gira sin míWhere the world spins without me
Soy tu espinaI'm your thorn

Desearía que pudieras ver lo que yo veoI wish that you could see what I do
Desearía ser una ventana por la que mirarasI wish I was a window you saw through
Tu idea de la verdad bloquea la vistaYour idea of the truth it blocks the view
Soy la ventana por la que no puedes verI'm the window you can’t see through

Por favor, no me reanimenPlease don’t resuscitate
Llévame hacia donde termina la luzLead me to where the light ends
Libera mi menteFree my mind
Estarás mejor de esta maneraYou’re better off this way
Donde el mundo gira sin míWhere the world spins without me
Soy tu espinaI'm your thorn

Desearía que pudieras ver lo que yo veoI wish that you could see what I do
Desearía ser una ventana por la que mirarasI wish I was a window you saw through