Sirènes

Sirenas

Sirènes

Quisiera escaparJe voudrais m'enfuir
Pero me cuesta avanzar,Mais j'ai du mal à avancer,
Como si el asfaltoComme si le bitume
Comenzara a derretirse bajo mis pies,Se mettait à fondre sous mes pieds,
Ya no queda nada en este aire nauseabundo,Il ne reste plus rien dans cet air nausébond,
En la piel de la tierra, un montón de concreto.Sur la peau de la terre, un amas de béton.

Animales del suelo, huyen buscando un hogar.Animals of the ground, beat it to search for a home.
Somos tan inconscientes de lo que hemos hecho.We are so unconscious of what we've done.
Animales del aire, vuelan más alto en el cielo.Animals of the air, fly highter in the sky.
Hemos perdido el control.We have lost control.

Ya no recuerdo el color del cielo.Je ne me souviens plus de la couleur du ciel.
Quise creer en un sol eterno.J'ai voulu croire au soleil éternel.
Ha pasado demasiado tiempoCela fait trop longtemps
Que el mundo vive bajo la neblina,Que le monde vit sous le brouillard,
Demasiado tiempo que el suelo no tiene historia.Trop longtemps que le sol n'a plus d'histoire..

Animales del suelo, huyen buscando un hogar.Animals of the ground, beat it to search for a home.
Somos tan inconscientes de lo que hemos hecho.We are so unconsious of what we've done.
Animales del aire, vuelan más alto en el cielo.Animals of the air, fly highter in the sky.
Somos tan inconscientes de lo que hemos hecho.We are so uncoscious of what we've done.

Animales del suelo huyen buscando un hogar.Animals of the ground beat it to search for a home.
Somos tan inconscientes de lo que hemos hecho.We are so unconscious of what we've done.
Animales del aire, vuelan más alto en el cielo.Animals of the air, fly highter in the sky.
Hemos perdido el control.We have lost control.