Feria del Condado de Del Mar 2008 (feat. Maxwell Young)

Del Mar County Fair 2008 (feat. Maxwell Young)

Ya se siente como octubreIt already feels like October
Dijeron: "tú ve con los chicos, yo voy con las chicas"They said, "you go with the boys, I'll go with the girls"
No recuerdo mucho, algunos colores y un laberinto de espejosI don't remember much, some colors and a mirror maze
Creo que entendí para qué es todo estoI think I figured out what it's all for
Tenía todo lo que quería, pero quería másI got everything I wanted but I wanted more
Toma un autobús nocturno, aborda un vuelo de red-eye para dirigir tu destinoTake a night bus, board a red-eye to steer your fate

Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, no mientasIt's my bad, it's my bad, it's my bad, don't lie
Lo pagaré, lo pagaré, lo pagaré en algún momentoI'll pay it back, pay it back, pay it back sometime
No te enojes, no te enojes, no te enojes cuando yoDon't be mad, don't be mad, don't be mad when I
Me disculpe por la próxima vezApologize for the very next time
Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, no mientasIt's my bad, it's my bad, it's my bad, don't lie
Lo pagaré, lo pagaré, lo pagaré en algún momentoI'll pay it back, pay it back, pay it back sometime
No puedo relajarme, no puedo relajarme, no estoy hecho como túCan't relax, can't relax, I'm not built like you

No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole

Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, no mientasIt's my bad, it's my bad, it's my bad, don't lie
Lo pagaré, lo pagaré, lo pagaré en algún momentoI'll pay it back, pay it back, pay it back sometime
No te enojes, no te enojes, no te enojes cuando yoDon't be mad, don't be mad, don't be mad when I
Me disculpe por la próxima vezApologize for the very next time
Es mi culpa, es mi culpa, es mi culpa, no mientasIt's my bad, it's my bad, it's my bad, don't lie
Lo pagaré, lo pagaré, lo pagaré en algún momentoI'll pay it back, pay it back, pay it back sometime
No puedo relajarme, no puedo relajarme, no estoy hecho como túCan't relax, can't relax, I'm not built like you

No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole

(¡Es la nueva ola del futuro!)(It's the new wave of the future!)
(¡Mejor amigo de siempre, jaja!)(Best friend ever, haha)

(Oh, sí)(Oh, yeah)
Cisne irresistible, cisne (oh)Irresistible swan, swan (oh)
¿A dónde va esto?Where's this going?
Ámame bajo la lluviaLove me in the rain
Nos besaremos a través del celofánWe'll kiss through cellophane
La semana pasada, pensé que había cambiadoLast week, thought I changed
Tu cara: HuracánYour face: Hurricane
Estoy ansioso por conocerteI'm anxious to meet ya
La última vez causé un escándalo (¿qué quieres decir?)Last time caused a scene (what do you mean?)
No debería congelarme otra vezI shouldn't freeze again
Soy cauteloso de estar a tu ladoI'm cautious of being next to you
Y, cariño, hay presiónAnd, honey, there's pressure
Pero estoy acostumbrado a perder (estoy acostumbrado a perder)But I'm used to losing (I'm used to losing)
Cambia mi corazón, cambia mi menteChange my heart, change my mind
Dilo, por favorSay it please

Culpame una vez, culpame dos, síBlame me once, blame me twice, yeah
Fuera de mi, fuera de mi cuidadoOut of my, out of my care
Significativo, todoMeaningful, everything
Significativo, todoMeaningful, everything
Solo quieres lo que no puedo tenerYou just want what I can't have
Solo quieres lo que no puedo soportarYou just want what I can't bear
Hermoso, todoBeautiful, everything
Hermoso, todoBeautiful, everything
Fuera de mi, fuera de mi cabelloOut of my, out of my hair
Esperando todo, esperando todo el añoWaiting all, waiting all year
¿Debería rendirme?Should I have to go give up?
Porque no puedes verme en tu vida'Cause you can't see me in your life
Échame en un aturdimientoThrow me in a daze
Porque no me siento bien'Cause I'm not feeling okay
No te gusta cómo me muevoYou don't like how I move
No quieres que me quedeYou don't want me to stay

No dejarías que te devorara por completo (¿debería rendirme?)Wouldn't let it eat you whole (should I have to give it up?)
No dejarías que te devorara por completo (no quiero decepcionarte)Wouldn't let it eat you whole (I don't wanna let you down)
No dejarías que te devorara por completoYou wouldn't let it eat you whole

Tuve un mal díaI had a bad day
Eso no es extraño para tiThat's not a stranger to you
Lloraste anoche (no dejarías que te devorara por completo)You cried last night (you wouldn't let it eat you whole)
No tengo nada que probarI don't have nothing to prove
No funcionaría bienIt wouldn't work well
No sabría qué hacerI wouldn't know what to do
No podría saber qué hacerI couldn't know what to do
Nunca sé qué hacerI never know what to do

Rompiendo y rompiendo y rompiendo de nuevo, ohBreaking and breaking and breaking again, oh
¿Por qué harías eso? Ve a dormir con mi amigoWhy would you do that? Go sleep with my friend
Aprovecha la juventud, pero a veces no se doblaMake most of youth but sometimes it don't bend
¿Por qué fingirías?Why would you pretend?
Rompiendo sobre vidrio rotoBreaking on broken glass
Y es todo lo que puedo ver (ahh)And it's all I can see (ahh)
Estoy pensando, estoy pensando, estoy pensandoI'm thinking, I'm thinking, I'm thinking
Es todo lo que necesitoIt's all that I need