Shoot To Kill, Kill Your Darlings

Dispara para Matar, Mata a Tus Queridos

Shoot To Kill, Kill Your Darlings

Hip, hip, hurraHip, hip, hooray

Cuando estaba en la escuela, me mantenía alejado de los puritanos de la guerraWhen I was in school, I stayed away from the war prudes
Siempre he dicho: Si tiene una guerra favorita, ese chico es mala noticiaI've always said: If he's got a favorite war, the kid has gotta be bad news
Y luego, a principios de julio, hice un viaje al campo de tiro, síAnd then in early July, I took a trip to the gun range, yeah
Le di al hombre de papel justo en el ojo, no puedo decir que no entiendo la emociónI hit the paper man right in the eye, I can't say I don't get the hype

Pero supongo que no entiendo este sentimientoBut I guess I don't understand this feeling
¿Te está consumiendo por dentro?Is it eating you up inside?
¿Estás muriendo por matar a un hombre?Are you dying to kill a man?
¿Te va a mantener vivo?Is it gonna keep you alive?

El chico de la ROTC está con la capitana de las porristasThe ROTC kid is with the cheerleading captain
Y no podemos entender cómo sucedió esa relaciónAnd we can't figure out how the relationship happened
No parece gustarle lo que ella elige hacer con su cuerpoHe doesn't seem to like what she choosеs to do with her body
Pero él también ha entregado su cuerpo, ¿no crees que debería entenderlo más que nadie?But he's given ovеr his body as well, you think he'd get it more than anyone else

Supongo que no entiendo este sentimientoI guess I don't understand this feeling
¿Te está consumiendo por dentro?Is it eating you up inside?
¿Es realmente la única opción?Is it really the only option?
Siempre habrá un fuego que apagarThere's always gonna be a fire to fight

Eres hijo de un abogado y de un doctorYou're the son of a lawyer and the son of a doctor
Con sueños de sostener un arma y saltar de un helicópteroWith dreams of holding a gun and jumping out of a chopper
Y todos aquí son chicos pobres recién salidos de la secundariaAnd everybody here is a poor kid right out of high school
Pero tú eres diferente al resto de tus compañeros, demonios, eres el único que sabe por qué está aquíBut you're different from the rest of your peers, hell, you're the only one who knows why they're here

Supongo que no entiendo este sentimientoI guess I don't understand this feeling
¿Te está consumiendo por dentro?Is it eating you up inside?
Porque solo eres un niño'Cause you're just a little kid
No deberías tener que elegir cómo mueresYou shouldn't have to choose how you die

En otra vida, vives hasta los noventaIn some other life, you're living into your nineties
Tienes un par de hijos y tu esposa no me quiereYou gotta couple of kids and your wife doesn't like me
Y enciendes las noticias y ves el ciclo repitiéndoseAnd you turn on the news and see the cycle repeating
Pero estás a salvo dentro de las paredes de tu casa, ¿no estás feliz de que nunca saliste?But you're safe in the walls of your house, aren't you happy that you never went out?

Supongo que no entiendo este sentimientoI guess I don't understand this feeling
Pero rezo para que esquives las minasBut I pray that you dodge the mines
Cuando pises tierra extranjeraWhen you're stepping on foreign land
Y solo no quiero que muerasAnd I just don't want you to die

Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't want you to die
Solo no quiero que muerasI just don't