Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17
Letra

Opaco

Dim

Es de viñedo que viene, esta rima del bienÉ de vinhedo que vem, essa rima do bem
Si tengo el micrófono, nadie me detiene, ¿eh?Seu eu to com o microfone ninguém me detém, hein?
Se sabe que dinero no tengoSe sabe que dinheiro eu não tenho
Solo con mirar mi cara se ve que estoy sin... (¿viste?!)Só de olhar pra minha cara da pra ver q eu to sem... (viu?!)

Así es como llegoÉ desse jeito que eu chego
La cosa está difícil pero no pido ayudaA coisa ta preta mas nem peço arrego
Ni parece que tengo dos trabajosNem parece que eu tenho dois empregos
No duermo por la noche, parezco un murciélagoNem to dormindo a noite parecendo um morcego

Todo preocupado porque tengo muchas cuentasTodo, preocupado pois tenho, muita conta
Cada fin de mes estoy como una cucaracha aturdidaTodo final de mês fico que nem barata tonta
De un lado a otro sonó el timbre...Dum lado pro outro campainha tocou...
''Oye mamá, si es para mí, dile que no estoy'''' Ó mãe se for pra mim se fala que eu nem to ''

¿Viste? Y no soy tontoViu?! E eu nem sou idiota
Pero casi estoy por pedir prestado a un prestamistaMas to quase emprestando grana de um agiota
Trabajo de repartidor en moto, lluvia y sol, noche y díaTrampo de moto boy, chuva e sol, noite e dia
Aun así, la despensa sigue vacíaMesmo assim a dispensa continua vazia

Si esto es mala suerte, quiero un baño de rudaSe, isso for azar, quero um banho de arruda
Pero si no mejora, quiero la ganancia del ''arruda''Mas se não melhorar eu quero o ganho do ''arruda''
Porque fue astuto, usó su mano traviesaPorque ele foi esperto, usou sua mão boba
Está suelto, comiendo lasaña y yakisobaTa solto, comendo lasanha e yakisoba

Y yo, en esta vida locaE eu? Ó, nessa vida doida
En el menú solo huevo y carne molidaNo cardápio só ovo e carne moída
No puedo quejarme, está mal pero está bienNem da pra reclamar, ta ruim mas ta bom
¡Todo sabe mejor con un poco de sazón!Tudo fica saboroso colocando sázon!

Pero sigo firme, con pereza de hacer dietaMas to firme, com, preguiça de regime
Corriendo para hacer un buen final para esta películaNo corre pra fazer um belo final pra esse filme
No voy a robar un banco para ser arrestado en el actoNão vou roubar um banco pra ser preso no ato
¿Te imaginas mis niños creciendo en un orfanato?Já pensou meus neguinhos crescendo num orfanato?

¡Vamos! ¡Mejor dejar ese tema, papá!Vai! Melhor deixar esse papo, pai?!
Bendiciéndome, nunca caerá tu hijoMe abençoando jamais o seu filho, cai!
Aunque no tenga dinero, tengo un corazón de oroMesmo sem grana tenho um coração de ouro
Mi familia y mis amigos completan mi tesoro...Minha família e meus amigos completam o meu tesouro...

Es de viñedo que viene, esta rima del bienÉ de vinhedo que vem, essa rima do bem
Si tengo el micrófono, nadie me detiene, ¿eh?Seu eu to com o microfone ninguém me detém, hein?
Se sabe que dinero no tengoSe sabe que dinheiro eu não tenho
Solo con mirar mi cara se ve que estoy sin... (¿viste?!)Só de olhar pra minha cara da pra ver q eu to sem... (viu?!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UnderSon Leitty y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección