Home

Zuhause

Home

Komm, mein KindCome my child
Bleib bei mirStay with me
Ich beschütze dich und deine TräumeI'll protect you and your dreams

Ruh dich aus, mein KindRest my child
Unter dem BaumNeath the tree
So wie seine Äste nach mir greifenLike it's branches reach for me

Lass mich dich hier in meinen Armen sicher und warm haltenSo let me keep you safe and warm here in my arms
Denk an das Leben, das wir leben könnten, die Freude, die es bringen könnteThink of the life that we could live, the joy that it could give
Selbst wenn wir Welten voneinander entfernt sind, bleib in meinem HerzenEven if we're worlds apart, stay in my heart
Eines Tages, wenn du eine Wahl treffen musst, hoffe ich, du denkst an michSomeday when you've a choice to make, I hope you'll think of me
Denk an michThink of me
Denk an michThink of me

Vielleicht treffen wir uns wiederMaybe we'll meet again
Und du wirst viele Freunde gefunden habenAnd you'll have made many friends
Aber wenn du merkst, dass du vom Weg abgekommen bistBut if you find you've strayed
Werde ich dir trotzdem vergebenI'll forgive you anyway

Bleib entschlossen, während du wächst, liebe, während du gehstSo stay determined as you grow, love as you go
Denk an die Freundlichkeit, die ich geteilt habe, und schätze die, die sich kümmernThink of the kindness that I've shared and cherish those who care
Selbst wenn wir Welten voneinander entfernt sind, bleib in meinem HerzenEven when we're worlds apart, stay in my heart
Eines Tages wirst du eine Wahl treffen müssen, ich hoffe, du wirst gut seinSomeday you'll have a choice to make, I hope that you'll be good
Bitte sei gutPlease be good
Sei einfach gutJust be good