Megalo Strike Back (Lullaby)

Megalo Strike Back (Wiegenlied)

Megalo Strike Back (Lullaby)

Was du willst, ist, was du bekommen wirstWhat you want is what you’re gonna get
Ich warte nicht darauf, dassI'm not waiting for
Du herausfindest,You to figure out
Was du getan hast, umWhat you’ve done to cross
Mir in die Quere zu kommenMe the wrong way
Ich glaube nicht, dass du verstehst!I don’t think that you understand!

Du bist in einen Strudel vonYou’ve fallen into a spiral of
Entschlossenheit gefallenDetermination
Und du bereust nichtAnd you don’t regret
Eine deiner HandlungenAny of your actions
Warum denkst du,Why do you think
Dass ich dich hier aufhalte?That I'm stopping you right here?

Du wolltest, dass ich sie alle vernichteYou wanted me to destroy them all
Also habe ich zugehört undSo I listened and
Dir auf deinem Weg geholfenHelped you on your way
Ich habe geschlafen, aber jetztI was sleeping but now
Hast du mich gewecktYou’ve awakened me
Hier bin ich, um dich zu befreienHere I am to set you free

Seit wann bist du derjenige, der die Kontrolle hat?Since when were you the one in control?
Du bist eine Marionette, genauYou’re a puppet just
Wie der Rest von ihnenLike the rest of them
Ich verstehe nicht,I don’t understand
Warum du das tustWhy you’re doing this
Jetzt gibt es niemanden, der vermisst wirdNow there’s no one to be missed

Fallen hineinFalling in
Du bist für immer mit mir gefangenYou’re stuck with me forever

Denkst du nicht, dass duDon’t you think that you should
Zurücksetzen solltest, solange du kannst, dennReset while you can, because
In nur einemIn just a
Moment wirst duMoment you’ll be

(Ich weiß nicht,(I don’t know
Wovon duWhat you’re
Sprichst!)Talking about!)

WegGone
VerlorenLost
FestgefahrenStuck
TotDead

Du denkst, dass du das Opfer spielen kannstYou think that you can play the victim
Obwohl du weißt,Even though you know
Dass du das selbst getan hastYou did this yourself
Du kannst es nichtYou can’t play it off
Wie einen Unfall abtunLike an accident
Das war aus deinem eigenen freien Willen!This was of your own free will!

Du wolltest einen Mörder von mirYou wanted a murderer of me
Und jetzt stehe ich hierAnd now here I stand
Bereit anzugreifenReady to attack
Genau wie du mir gezeigt hast,Just like you showed me
Was das Richtige war zu tunWas the right thing to do
Egal, wer es istNo matter who it is

Dir wurden so viele Optionen gegebenYou were given so many options
Aber du hast gewählt zu bleibenBut you chose to stay
Und sie alle zu tötenAnd to slay them all
Obwohl sieEven though they were
Hilflos und so schwach warenHelpless, and so weak
Hast du überhaupt versucht, dich zu äußern?Did you even try to speak up?

Ich bin mir sicher, dass jemand dir hätte helfen könnenI'm sure that someone could’ve helped you
Aus dem UntergrundFrom the underground
Aber du hast es nicht versuchtBut you didn’t try
Hast aus Angst ausgeholtLashed out, out of fear
Suchend nach etwas,Looking for something
Um deine Neugier zu stillenFeed your curiosity

Denkst du nicht, dass ichDon’t you think that I
Vielleicht ein Gefühl in meinem Herzen habe?Might have some feeling in my heart?

Es ist sinnlos,It’s pointless
Zu glauben, duTo believe you
Hast die Zeit,Have the time
Um mich zu überzeugenTo convince me

WannWhen
WirdWill
DasThis
Enden?End?

Was du willst, ist, was du bekommen wirstWhat you want is what you’re gonna get
Ich warte nicht darauf, dassI'm not waiting for
Du herausfindest,You to figure out
Was du getan hast, umWhat you’ve done to cross
Mir in die Quere zu kommenMe the wrong way
Ich glaube nicht, dass du verstehst!I don’t think that you understand!

Du bist in einen Strudel vonYou’ve fallen into a spiral of
Entschlossenheit gefallenDetermination
Und du bereust nichtAnd you don’t regret
Eine deiner HandlungenAny of your actions
Warum denkst du,Why do you think
Dass ich dich hier aufhalte?That I'm stopping you right here?