Boys Will Be Boys

Los chicos serán chicos

Boys Will Be Boys

Chicos - John se ha ido, se fue en un autobúsBoys - John's gone he's left on a bus
Serán chicos - De prisa, se olvidó de nosotrosWill be boys - In a hurry he's forgotten about us
Chicos - Incluso Billy está confundidoBoys - Even Billy's getting confused
Serán chicos - Él tiene a la chica ahora, no tiene nada que perderWill be boys - He's got the girl now he's nothing to loose
Oh chicoOh Boy
Chicos - Todo ha terminado y nunca másBoys - Its all over and never again
Serán chicos - Será una confrontación como la que hubo justo ahoraWill be boys - To be a confrontation like there was just then
Chicos - Una chica en el vecindarioBoys - One girl in the neighbourhood
Serán chicos - Dos chicos y uno no es buenoWill be boys - Two boys and one's no good
Oh chicoOh Boy
Chicos - serán chicosBoys - will be boys

Chicos - Quiero bailar, quiero bailar contigoBoys - I wanna dance I wanna dance with you
Serán chicos - Llevarte a casa y besarteWill be boys - Take you home and kiss you to
Chicos - Salir juntos y mostrarte por ahíBoys - Go steady and show you around
Serán chicos - Quizás mañana podamos ir al centroWill be boys - maybe tomorrow we can go downtown
Oh chicoOh Boy

Chicos - Esta vez es mi primera vez tambiénBoys - This time is my first time to
Serán chicos - Nunca pensé que sería con una chica como túWill be boys - I never thought it with a girl like you
Chicos - No es lo que esperaba pero no me importaBoys - Its not what I expected but I don't care
Serán chicos - Es un auténtico romance adolescenteWill be boys - Its a genuine teenage love affair
Oh chicoOh Boy