Hourglass

Reloj de Arena

Hourglass

Vínculo eternoTimeless bond
Secreto del corazónHeart's secret bind
Pasaje lleno de miedosPassage filled with fears
Me quedo en habitaciones vacíasI linger in empty rooms
La vida sigueLife moves on
El tiempo ha dejado marcas en mi rostroTime has etched marks on my face
Mientras anhelo un último baileWhile I yearn one final dance

He estado contando estrellas en la nocheI've been counting stars in the night
Pero aún así, la arena del tiempo se escapa de mis manosBut still, the sands of time slip through my hands
Sueños del pasadoDreams of the past
En el abrazo del crepúsculoIn twilight's embrace
Vaso de recuerdosVessel of memories
Navegando el mar, en la nieblaSailing the sea, in the mist

Detén el tiempoHold back time
Quédate a mi ladoStay by my side
No dejes que mueraDon't let me die
Disfruta el tiempoEnjoy the time
En las paredes agrietadasIn the cracked walls
En cada paso desgastadoIn each weathered stride
Me quedo en silencioI quietly stay
Donde el tiempo gime suavementeWhere time softly moans

Sueños del pasadoDreams of the past
En el abrazo del crepúsculoIn twilight's embrace
DesvaneciéndoseGrowing dim

He estado contando estrellas en la nocheI've been counting stars in the night
Pero aún así, la arena del tiempo se escapa de mis manosBut still, the sands of time slip through my hands
Sueños del pasadoDreams of the past
En el abrazo del crepúsculoIn twilight's embrace
Vaso de recuerdosVessel of memories
Navegando el marSailing the sea
En la nieblaIn the mist
La nieblaThe mist

No quiero abrazar la llamada finalI don't want to embrace the final call
Sigo temeroso de la oscuridadI stay fearful of the dark

Sueños del pasadoDreams of the past
En el abrazo del crepúsculoIn twilight's embrace
Vaso de recuerdosVessel of memories
Dentro de míIn me

No quiero morirI don't want to die
Temeroso de la oscuridadFearful of the dark
Sueños del pasadoDreams of the past
En el abrazo del crepúsculoIn twilight's embrace
Vaso de recuerdosVessel of memories
Navegando el mar en la nieblaSailing the sea in the mist
La nieblaThe mist