Cold Dead Heart

Corazón Frío y Muerto

Cold Dead Heart

Dentro no habita sentimiento, vacío frío y muertoInside no feelings dwell, empty cold and dead
Indiferente al mundo, la vida ya no importaUncaring of the world, life now matters not
La realidad está muerta, la existencia es una mentiraReality is dead, existence is a lie
Las piras funerarias se elevan, lamiendo los cielos ignorantesThe funeral pyres rise, to lick ignorant skies
Las estrellas arriba, ciegas para verThe stars above, are blind to see
El acto está hecho, regresar a dormirThe deed is done, return to sleep
En glorioso dolor, en calor abrasadorIn glorious pain, in searing heat
Nunca despiertes de nuevo, en la oscuridad los sueños son dulcesNever wake again, in darkness dreams are sweet
.....En la oscuridad los sueños son dulces…..In darkness dreams are sweet

Liberado de la idiotez, abrazando la soledadReleased from idiocy, embracing solitude
No vivas más esta mentira, ahora en paz se otorganLive this lie no more, now in peace are bestowed
No más amor repugnante, no más dolor ardienteNo more sickening love, no more burning pain
Los recuerdos desvaneciéndose, simplemente desaparecenFading memories, just go away

Vete - Descansa Ahora - En silencio y tranquilidadLeave - Rest Now - In silence and tranquillity
Ve - Dentro - Nunca más......See - Inside - Nevermore.......

El corazón frío y muerto dentro, en desprecio dejó de latirThe cold dead heart within, in contempt it stopped beating
Nada más hay que ver, nada más hay que sentirNomore there is to see, nothing more there is to feel
El corazón frío y muerto dentro, en lo negro se hundeThe cold dead heart within, into the black it's sinking
Hacia el olvido, para disolverse en la nadaInto oblivion, to dissolve in emptiness

Todas las cadenas arrojadas, los sueños se convirtieron en polvoAll fetters cast aside, dreams all turned to dust
Las lágrimas silenciosas se han secado, una sombra del pasadoThe silent tears have dried, a shadow of the past
Destrozándolo todo, heridas que nunca sananRipping it all apart, wounds that never heal
La apatía es todo lo que queda, completa ignoranciaApathy is all that's left, complete ignorance
Liberado de la idiotez, abrazando la soledadReleased from idiocy, embracing solitude
No vivas más esta mentira, ahora en paz se otorganLive this lie nomore, now peace are bestowed
No más amor repugnante, no más dolor ardienteNo more sickening love, no more burning pain
Los recuerdos desvaneciéndose, simplemente desaparecenFading memories, just go away

El corazón frío y muerto dentro, en desprecio dejó de latirThe cold dead heart within, in contempt it stopped beating
Nada más hay que ver, nada más hay que sentirNomore there is to see, nothing more there is to feel
El corazón frío y muerto dentro, en lo negro se hundeThe cold dead heart within, into the black it's sinking
Hacia el olvido, para disolverse en la nadaInto oblivion, to dissolve in emptiness

El corazón frío y muerto dentro, tan duro como la piedra, tan negro como el pecadoThe cold dead heart within, as hard as stone, as black as sin