Of Masks And Martyrs

De Máscaras y Mártires

Of Masks And Martyrs

Mientras sangramos, tú te regocijas en lo que quedaAs we bleed you feast on what is left
de pesadillas despiertas, rezos mejor no dichosof waking nightmares, prayers best left unsaid
hundiéndonos dentro de las bestias que seremossinking inside of the beasts we shall be
sintiendo deseos enterrados, sueños mejor dejados dormirfeeling desires buried, dreams best left to sleep
sufrir la ausencia de belleza para sabersuffer the absence of beauty to know
años golpeados, pasiones desconocidasyears beaten down, passions unknown
las cenizas más amargas son las lágrimas no lloradas de las almasthe bitterest ashes are the souls unwept tears
muros de tu cielo y abismo de tus miedoswalls of your heaven and pit of your fears

Los cielos caerán y las estrellas lloveránThe heavens will fall and stars rain down
sobre las espaldas de los quebrantadoson the backs of the broken
sobre aquellos cuya belleza es escupidaupon those whose beauty is spit upon
cuyos deseos tú pisoteaswhose desire you shit upon
si esto es lo que tu vida me quitaráif this is what your life will take from me
si esto es lo que tu mundo hará de míif this is what your world will make of me

Estas palabras que no podemos decirThese words which we cannot speak
pues los caídos se pierden por la ausencia de sueñosfor the fallen are lost through the absence of dreams
en cielos siempre brillantes lanzamos deseos a la oscuridadin skies that are ever bright we cast wishes into the darkness
pues el hedor de tu cielo se aferra a mífor the stench of your heaven clings to me
y las estrellas lloran por mi vergüenzaand the stars weep for my shame
esta larga, oscura era solo nos ha dado un recuerdo desvanecidothis long, dark age has given us but faded memory

-y todas las palabras que no escribiremos-and all the words we will not write
-y todos los sueños que mueren esta noche-and all the dreams that die tonight
-y todo el amor en corazones enfriados-and all the love in hearts grown cold
-y toda la belleza nunca conocida-and all the beauty never known

Mientras los vientos del cielo son dulcemente rancios,As heavens winds are rancid sweet,
mientras el aliento de los ángeles huele a carroña,as angels breath of carrion reek,
sufran los niños mientras sueñan,suffer the children as they will dream,
como almas vacías engendran fines sin valor,as empty souls breed worthless ends,
mientras manos amargas acarician pasiones gastadas,as bitter hands stroke passions spent
corazones quemados a negro con los fuegos de rezos por el finalhearts burned to black with the fires of prayers for the end

y las estrellas lloran por mi vergüenzaand the stars weep for my shame
esta larga, oscura era nos ha dado el recuerdo desvanecidothis long, dark age has given us the faded memory
de pasiones gastadas - dame aliento para enfrentar otro díaof passions spent - give me breath to face another day
si esto es lo que tu vida me quitaráif this is what your life will take from me
si esto es lo que tu mundo hará de míif this is what your world will make of me

si esto es lo que el mundo ha hecho de míif this is what the world has made of me
entonces que viva con las consecuenciasthen let it live with the consequences