Letting Go

Dejando ir

Letting Go

Pensé que te conocía
Thought I knew you
Pero me equivoqué
But I was wronged
Olas de Tormento
Waves of Torment
Ahogándome, por mucho tiempo
Drowning me, for far too long
Inhibiciones hablan - parece como ahora, y para siempre
Inhibitions speak - seems like now, and forever

Tú no... No tienes que romperme
You don't - You don't have to break me
Te juro que la próxima vez, te lo haré saber
I swear next time, I'll let you know
No lo harás - No tendrás que romperme
You won't - You won't get to break me
Te juro que la próxima vez, voy a dejar ir
I swear next time, I'm letting go

Miedo y culpa, me han ayudado a bajar
Fear and guilt, they've help me down

Conciencia respirando profundamente
Conscience breathing deep
Ver la luz por primera vez
Seeing light for the very first time
Las mareas giran y me empujan hacia abajo
The tides they turn and push me down
Confrontación habla - parece que ahora, no para siempre
Confrontation speaks - seems like now, not forever
Y en mi mente, estoy ganando terreno
And in my mind, I'm gaining ground

Tú no... No tienes que romperme
You don't - You don't have to break me
Te juro que la próxima vez, te lo haré saber
I swear next time, I'll let you know
No lo harás - No tendrás que romperme
You won't - You won't get to break me
Te juro que la próxima vez, voy a dejar ir
I swear next time, I'm letting go

Este tiempo perdido
This wasted time
Mi mente perturbada
My troubled mind
Te lo haré saber - Una última vez
I'll let you know - One Last Time

Esta bodega rota
This broken hold
Mi frágil alma
My fragile soul
Voy a dejar ir - Por última vez
I'm letting go - For the Last Time

Por última vez
For the Last time