This Time Was Mine

Esta Vez Fue Mía

This Time Was Mine

Víctima-las cartas fueron repartidas con menos tiempo para míVictim-the cards were dealt with less time for me
Rebelde-mi única forma de evitar tu simpatíaRebel-my only way to avoid your sympathy
Virtud-encanto fascinante,Virtue-spellbinding charm,
y la fuerza de un huracánand the strength of a hurricane
Oveja negra-el hijo rebelde,Blacksheep-the rebel son,
que chocó con la autoridadthat clashed with authority

Impotente-al menos tengo esta nochePowerless-at least i have tonight
el camino no es largo-al menos tengo esta nochethe roads not long-at least i have tonight

Línea de sangre-pocos verán esto hasta el finalBloodline-few will see this through till the end
Acobardarse-algunos se esconden por miedo, controlados por la ignoranciaCower-some hide in fear,controlled by ignorance
Ojos cerrados-el sitio más cruel para que otros veanEyes closed-the cruelest site for those to see
Picadura-tu conciencia quemada mientras la angustia se desgarraSting-your conscience seared as anguish tears away

Quizás no regrese mañanaI might not come back tomorrow
por favor, sé que elegí el camino correcto para míplease know i chose the right path for me

Coro- He vivido, he muertoChorus- I've lived,i've died
lo he hecho todo mil vecesi've done it all a thousand times
y no me arrepiento de nada de lo que he hechoand i dont regret a thing i've done
esta vez fue mía para tenerthis time was mine to have

Vagabundo-he visto todo como ningún otro hombre,Wanderer-i've seen it all like no other man,
he visto la luz de todos los mundosi've seen the light of all worlds
Padre-hice lo mejor por falta de lo propioFather-i did my best for lack of my own
Hijo-un camino desgastado, pero el amor no era desconocidoSon-a ragged path,but the love was not unknown
Hermano-los mejores momentos-un vínculo eternamente inquebrantableBrother-the best of times-a forever unyielding bond

Libre-de esta enfermedadFree-from this disease
Adiós-los extrañaré a todosFarewell-i'll miss you all