Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Shawty Tell Me You Love Me

Uneducated Kid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shawty Tell Me You Love Me

Woah shawty tell me you love me
날 사랑한다던 너는 도대체
지금 어디에 있니
Woah shawty tell me you love me

아무런 걱정 없이
다신 널 사랑할 순 없겠지
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me

Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Shawty tell me you love me
이젠 듣지 못해 너의 소식

기억나 그때 내 무릎 위에 누워
쓰다듬던 네 머리
죽을 때까지 꼭 옆에 있어 주겠다고
내게 말했었지

근데 왜 지금 내 옆엔 있냐고
너가 아닌 다른 *이
너와 함께 걷던 거리
이젠 추억으로 남겨졌지

넌 내게 말해 그만 좋아해
난 어차피 떠나니 멀리
넌 이미 떠났는데 왜 자꾸
남아있냐고 내 머리

아직도 손을 들면
감싸 안고 있는 거 같아 네 허리
날 보며 미소 짓던 넌
우리에서 이젠 되어버렸어 넌

호구같이 아직까지 나는 믿어 널
결국은 어쩔 수 없는 선택이었단 걸
Woah shawty tell me you love me
날 사랑한다던 너는 도대체

지금 어디에 있니
Woah shawty tell me you love me
아무런 걱정 없이
다신 널 사랑할 순 없겠지

Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me

너와 함께 걷던 길거리
너와 함께 쓰던 Love story
나를 괴롭히네 그 추억이
Oh shawty I feel so lonely

눈을 씻고 찾아봐도 없어
넌 대체 어디에
난 미쳐가고 있어 버릇처럼 외쳐
Where’s my money at?

막상 너가 없으니 밀려오네 후회
늦었지만 용서를 구해
무슨 일을 해도 즐겁지가 않아
걸린 것 같아 우울증에

지금 너무나 무기력해
무거워서 축 처진 어깨
다시 한번 기회가 있다면
잘해주고파 후회 없게

우연히 들어가게 돼버린 네 Sns
하지만 왜 내가 아닌
다른 놈이 있는 거야 네 곁에
들리지는 않겠지만

나 슬퍼하고 있어 이렇게
한 번이라도 괜찮으니
날 사랑했다 말해줄래
Woah shawty tell me you love me

날 사랑한다던 너는 도대체
지금 어디에 있니
Woah shawty tell me you love me
아무런 걱정 없이

다신 널 사랑할 순 없겠지
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me
Woah shawty tell me you love me

Woah shawty tell me you love me

Dime, nena, que me amas

Woah, nena, dime que me amas
Tú, que decías que me amabas, ¿dónde estás ahora?
Woah, nena, dime que me amas

Sin preocupaciones
No puedo amarte de nuevo
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas

Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas
Dime, nena, que me amas
Ya no escucho noticias tuyas

Recuerdo cuando te acostabas sobre mis rodillas
Acariciaba tu cabello
Prometiste estar a mi lado hasta la muerte
Pero ahora me preguntas por qué estás a mi lado

No eres tú, sino otra persona
Las calles que solíamos recorrer juntos
Ahora son solo recuerdos

Me dices que deje de gustarte
De todos modos, me iré lejos
Ya te fuiste, ¿por qué sigues
En mi cabeza?

Todavía siento que si levanto la mano
Te abrazo por la cintura
Tú, que solías sonreírme
Ahora solo eres parte de nuestro pasado

Todavía ingenuamente sigo creyendo en ti
Al final, era una elección inevitable
Woah, nena, dime que me amas
Tú, que decías que me amabas, ¿dónde estás ahora?

Sin preocupaciones
No puedo amarte de nuevo
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas

Las calles que solíamos recorrer juntos
La historia de amor que compartíamos
Esos recuerdos me atormentan
Oh, nena, me siento tan solo

Aunque cierre los ojos y busque, no estás
¿Dónde diablos estás?
Estoy volviéndome loco, como un hábito, grito
¿Dónde está mi dinero?

Ahora que no estás, el arrepentimiento me abruma
Es tarde, pero pido perdón
Nada me hace feliz
Siento que caigo en la depresión

Estoy tan apático en este momento
Mis hombros caen pesadamente
Si tuviera otra oportunidad
Quisiera hacerlo bien, sin arrepentimientos

Entré accidentalmente a tu Sns
Pero ¿por qué hay otro tipo
En lugar de mí a tu lado?
Aunque no lo escucharás

Estoy triste de esta manera
Solo una vez, ¿estás bien?
¿Podrías decirme que me amaste?
Woah, nena, dime que me amas

Tú, que decías que me amabas, ¿dónde estás ahora?
Woah, nena, dime que me amas
Sin preocupaciones
No puedo amarte de nuevo
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas
Woah, nena, dime que me amas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uneducated Kid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección