Taste Your Heartbeat

Goûte ton battement de cœur

Taste Your Heartbeat

[couplet 1 :][verse 1:]
Je me souviens quand toi et moi, c'était pour la vie,I remember when you and i used to be,
Je pensais que rien ne pourrait nous briser,Thought that nothing will ever break us,
Je croyais que ce qu'on avait était fait pour durer,Thought that what we had was meant to last forever,
Oh pourquoi, tes yeux ne brillent plus comme avant ?Oh why, those eyes of yours don't shine like they used to

[refrain :][chorus:]
Depuis que tu as cessé de m’aimerEver since you stopped loving me
Jamais, au grand jamais, je n'aurais pensé à ce que serait la vieNever, ever, thought what life would be
Sans toi,Without you,
Chaque jour, je m'arrête et je me remémoreEvery day i stop and reminisce
En pensant à cet amour qui nous manqueThinking about that love we miss
Je peux encore goûter ton battement de cœurStill i can taste your heartbeat

[couplet 2 :][verse 2:]
Maintenant, je ne veux pas tourner la pageNow i don't wanna turn the page
Bien que j’aie ma vie à réorganiserThough i have my life to rearrange
Et je sais que je dois nettoyer mon placard de ton amour,And i know i gotta clean my closet from your love,
Des lettres, je les jette au feu, nonLetters throw them in the fire no
Bien que parfois je me demande...Though sometimes i wonder...

[refrain :][chorus:]
Depuis que tu as cessé de m’aimerEver since you stopped loving me
Jamais, au grand jamais, je n'aurais pensé à ce que serait la vieNever, ever, thought what life would be
Sans toi,Without you,
Chaque jour, je m'arrête et je me remémoreEvery day i stop and reminisce
En pensant à cet amour qui nous manqueThinking about that love we miss
Je peux encore goûter ton battement de cœurStill i can taste your heartbeat

[pont :][bridge:]
Même si j'essaie,Even though i try,
Je ne peux pas perdre ce sentiment, dans ma tête,I can't lose this feeling, in my mind,
Des images de nous deux, qui défilent.Pictures of both you and i, running over.
Ça me tue de voir à quel point, je veux encore goûter à ton amour,It's just killing me how, i still wanna taste your love,
Une dernière fois encoreOne last time again

[refrain : x2][chorus: x2]
Depuis que tu as cessé de m’aimerEver since you stopped loving me
Jamais, au grand jamais, je n'aurais pensé à ce que serait la vieNever, ever, thought what life would be
Sans toi,Without you,
Chaque jour, je m'arrête et je me remémoreEvery day i stop and reminisce
En pensant à cet amour qui nous manqueThinking about that love we miss
Je peux encore goûter ton battement de cœurStill i can taste your heartbeat