Rooted Shadows

Sombras Arraigadas

Rooted Shadows

Un escalofrío en el aireA chill in the air
Matriz atmosférica barriendo campamentos bohemiosAtmospheric matrix sweeping on bohemian campgrounds
Cuando las voces de violines llevan a los extasiadosWhen the voices of violoins carry the entranced
viajeros en un círculo de luz de fuegowanderers in a ring of firelight
Creando extrañas formas sombrías de baile bendecidas porCreating strange sorrowful dancing shadowy shapes blessed by

El aroma de inciensos y especias exóticasThe scent of exotic incenses and spices
Un ritual nómada de duelo por las dríades y su tipo silvestreA nomad ritual of mourning for dryads and their sylvan kind
Arrancados de la tierra por los impurosTorn from the earth by the fouls

...y mientras el fuego rugiente derrite la tristeza...and as the roaring fire melts away the sadness
Las cartas del destino son lanzadas hacia el oesteThe cards of fate are cast to the west
En una última esperanza para estas vidas verdesIn a last hope for these green lives
Arrancadas de la tierra por los impurosTorn from the earth by the fouls
Una maldición sobre los emperadores y sus poderosas ilusionesA curse upon the emperors and their mighty delusions
Que el viento contaminado derrita correctamente las ruedas de oro;May the polluted wind rightfully melt the wheels of gold;
infecte de una vez por todas sus caparazones corruptosinfect once and for all their corrupted shells
...y déjalos ahogarse...and let them choke

Estas almas gitanas cantaron un grito finalThese gypsy souls sang an ultimate cry
Por el dolor, por el sufrimientoFor the pain, for the suffering
Causado por duendes de mente clonadaCause by clone-minded leprechauns
Asesinos codiciosos impulsados por la bolsaPurse-driven greedy assassins

Estas almas gitanas cantaron un tiempo finalThese gypsy souls sang an ultimate time
Por el dolor, por el sufrimientoFor the pain, for the suffering
Un festín de atrocidad ofrecido por supuestos noblesA feast of atrocity offered by so called nobles
...pero ahora viene el Djinn, pide un deseo......but now comes the Djinn, make a wish...