Rust

Óxido

Rust

Algo estalla en desprecio del deseoSomething bursts in despise of desire
Relacionado con recuerdos en las sombrasRelated to memories in the shadows
Te escuché susurrar, pero ahora se desvaneceI've heard you whisper, but now it's fading
He crecido soloI've grown alone

¿Qué hay dentro de la caja que admiras?What's inside the box you admire?
¿Cuándo es el momento de desplegar y sudar?When's the time to unfold and perspire?
¿Dónde está ese lugar que tanto buscamos?Where's that place we so long sought?
Me he ahogado en tiI've drowned in you

Y tú volasteAnd you flew
Has voladoYou've flewn
Has voladoYou've flewn
¡Tú tiñes la luz!You dye the light!

Algo se oxida a pesar del atractivoSomething rusts in despite of allure
Tu rostro es superficial en la foto que se desenfocaYour face is shallow in the photo that blurs
El odio inminente, en pánico amamosOncoming hatred, in panic we love
Dijiste buenas nochesYou said good night

¿Qué has adquirido en estos años de lujuria?What've you acquainted in these years of lust?
¿Cuándo has alquilado a alguien para amar?When have you rented somebody to love?
¿Dónde está el premio, has fingido todo este tiempo?Where's the prize, have you feigned all along?
No dijiste adiósDidn't say goodbye