Dead Eyes

Ojos muertos

Dead Eyes

Estoy congelado con sentimientos autodestructivos construidos tan profundamente dentro de míI'm frozen with self-destructive feelings built so deep inside
Estoy roto, destrozado y disperso, como si no tuviera forma de encontrarI'm broken, shattered and scattered, like I have no way to find
Noche eternaEternal night
¿Por qué pelear?Infighting, why?

¿Cómo puedes entenderme si estás atrapado dentro de estas paredes?How can you understand me if you're trapped inside these walls
Temo, sin embargo, alcanzar tus ojos y perderme en tus pensamientosI fear, though, to reach your eyes and get lost inside your thoughts
Un escudo para lucharA shield to fight
Un espejo para los ciegosA mirror to the blind

Así que desperdicio los días mirando el horizonteSo I do waste the days looking the horizon
Me desvanezco, para mantener mi prisión intocada por ahoraI fade away, to keep my prison untouched for now

EntumecidoNumb

Estoy cerca ahora, porque siento la esencia de tu desprecio venenosoI'm near now, 'cause feel the essence of your poisoning despise
No tan frío, pero siento mi cuerpo congelándose, ahora estoy paralizadoNot so cold, but feel my body freezing, now I'm paralized
No puedo mirarteCan't look at you
No hay tiempo para huirNo time to run

Así que desperdicio los días mirando el horizonteSo I do waste the days looking the horizon
Rompo los años al levantar mi vozI break the years by raising up my voice

No puedo encontrarCan't find

Luz perdida. Ojos muertosLost light. Dead eyes

Abdica de lo que más amabasAbdicate from what you loved the most
Frustrado, como si nunca estuviera lo suficientemente lejosFrustrated, it's like it's never far enough
El mundo está frente a mí, y no sé por qué demonios dudoThe World's in front of me, and I don't know why the fuck I hesitate
Mis bolsillos llenos de toda la mierda que me hace querer rendirmeMy pockets filled with all the shit that makes me wanna give up
Mi vida. No llores. Nunca moriré dentro de tu mente, porque me convertiste en tu NémesisMy life. Don't cry. I'm never gonna die inside your mind, 'cause you made me your Nemesis
Puedes buscar la verdad en el marYou can reach for the truth at the Sea
Pero haré de tu cabeza mi recuerdoBut I'mma make your head my souvenir

Mis manos llevarán la muerte a donde quiera que vayaMy hands will carry death wherever I go
Y huelo a dolor, como alguien que acaba de sobrevivirAnd I smell of pain, like someone who just survived
Lo que no mata dejará cicatrices profundas que dolerán tantoWhat doesn't kill will make deep scars that will hurt so hard
Este dolor. Esta Ninfa. Mi pasado. Mis sueñosThis pain. This Nymph. My past. My dreams

Así que desperdicio los días mirando el horizonteSo I do waste the days looking the horizon
Mantengo mi fe, pero el fuego se está apagandoI keep my faith, but the fire is fading out
Porque nada puede hacerme sonreír de nuevo'Cause nothing can make me smile again
Desde que volviste tu rostro... yo estaba muertoSince you turned up your face... I was dead