Geboren Um Zu Leben

Geboren Om Te Leven

Geboren Um Zu Leben

Het valt me zwaarEs fällt mir schwer
Zonder jou te levenOhne dich zu leben
Elke dag, op elk momentJeden tag zu jeder zeit
Gewoon alles te gevenEinfach alles zu geben
Ik denk zo vaakIch denk' so oft
Terug aan wat wasZurück an das was war
Aan die zo geliefde, vervlogen dagAn jenem so geliebten vergangenen tag
Ik stel me voorIch stell' mir vor
Dat je naast me staat,Dass du zu mir stehst,
En elke stap die ik zetUnd jeden meiner wege
Aan mijn zijde gaatAn meiner seite gehst
Ik denk aan zoveelIch denke an so vieles
Sinds jij er niet meer bentSeitdem du nicht mehr bist
Want jij hebt me laten zienDenn du hast mir gezeigt
Hoe waardevol het leven isWie wertvoll das leben ist

We waren geboren om te levenWir waren geboren um zu leben
Met de wonderen van die tijdMit den wundern jener zeit
Nooit te vergetenSich niemals zu vergessen
Tot in alle eeuwigheidBis in alle ewigkeit
We waren geboren om te levenWir waren geboren um zu leben
Voor dat ene momentFür den einen augenblick
Waarin ieder van ons voeldeBei dem jeder von uns spürte
Hoe waardevol leven isWie wertvoll leben ist

Het doet nog pijnEs tut noch weh
Om weer ruimte te makenWieder neuem platz zu schaffen
Met een goed gevoelMit gutem gefühl
Iets nieuws toe te latenEtwas neues zuzulassen
In dit momentIn diesem augenblick
Voel ik je weer dichtbijBist du mir wieder nah
Zoals op elke zo geliefde, vervlogen dagWie an jedem so geliebten vergangenen tag
Het is mijn wensEs ist mein wunsch
Weer dromen toe te latenWieder träume zu erlauben
Zonder spijt vooruitOhne reue nach vorn
Naar de toekomst te kijkenIn eine zukunft zu schauen
Ik zie een zinIch sehe einen sinn
Sinds jij er niet meer bentSeitdem du nicht mehr bist
Want jij hebt me laten zienDenn du hast hat mir gezeigt
Hoe waardevol mijn leven isWie wertvoll mein leben ist

We waren geboren om te levenWir waren geboren um zu leben
Met de wonderen van die tijdMit den wundern jener zeit
Nooit te vergetenSich niemals zu vergessen
Tot in alle eeuwigheidBis in alle ewigkeit
We waren geboren om te levenWir waren geboren um zu leben
Voor dat ene momentFür den einen augenblick
Waarin ieder van ons voeldeBei dem jeder von uns spürte
Hoe waardevol leven isWie wertvoll leben ist

We waren geboren om te leven…Wir waren geboren um zu leben…