Glaub An Mich

Cree en mí

Glaub An Mich

Es un nuevo día
Es ist ein neuer Tag
Del mismo modo que ya estaba
So wie es ihn schon gab
El sol se levanta
Die Sonne steigt hinauf
En la gestión cotidiana y gris
Im tristen Alltagslauf

Sólo será muy diferente
Einfach ganz anders sein
Y escuchar lo que mi corazón me dice
Und zu hören was das Herz mir sagt
No basta con clasificar
Mich nicht einfach einzureihen
Tal vez hoy es un día más
Vielleicht ist heut ein anderer Tag

Dame un beso
Schenk mir noch einen Kuss
Yo sueño para usted
Ich träume auch für dich
Y si me tengo que ir
Und wenn ich gehen muss
Por favor, créanme
Bitte glaub an mich

Encender los focos
Schalt das Flutlicht an
Y mira al cielo
Und sieh zum Himmel auf
Puedo volar a través de las nubes
Ich fliege durch die Wolken
Hasta las estrellas
Zu den Sternen rauf
Por el momento, de la felicidad
Für den Moment des Glücks
Y por el momento
Und für den Augenblick
¿Me ves en
Siehst du zu mir auf
Y cree en mí
Und glaubst an mich

Demasiadas palabras, se dice
Zu viele Worte sind gesagt
Hizo un llamamiento a demasiadas responsabilidades
Zu viele Pflichten angemahnt
Todas las solicitudes denegadas
All die Wünsche dementiert
Y nunca se trató de
Und nie wirklich ausprobiert

Sólo siguió lo que el otro
Nur dem gefolgt was andere tun
Para descansar después en la seguridad
Um sich danach in Sicherheit auszuruhen
Su única hablada por los otros
Nur gesprochen vom anderen Sein
Ensoñación rápidamente descartados
Schnell abgelegte Träumerei

Dame un beso
Schenk mir noch einen Kuss
Yo sueño para usted
Ich träume auch für dich
Y si me tengo que ir
Und wenn ich gehen muss
Por favor, créanme
Bitte glaub an mich

Por favor, Por favor, cree en mí
Bitte Bitte glaub an mich
Por favor, Por favor, créanme ..........
Bitte Bitte glaub an mich..........

Encender los focos
Schalt das Flutlicht an
Y mira al cielo
Und sieh zum Himmel auf
Puedo volar a través de las nubes
Ich fliege durch die Wolken
Hasta las estrellas
Zu den Sternen rauf
Por el momento, de la felicidad
Für den Moment des Glücks
Y por el momento
Und für den Augenblick
¿Me ves en
Siehst du zu mir auf
Y cree en mí
Und glaubst an mich